|
|
| общ. |
section f; cahier m (gathering; A term applied to each unit of folded leaves in sequential order comprising a book); bac m; champ d'exploitation; article m; panneau trapézoïdal; section spécialisée |
| автомат. |
lot m |
| англ. |
service m |
| банк. |
tranche f |
| библиот. |
cahier m (Unité de base de la constitution d'un livre qui est composée d'une feuille imprimée pliée en plusieurs pages) |
| геод. |
ligne de cheminement |
| докум. |
division f |
| землевед., эл. |
plage f |
| иск. |
circonscription f |
| ИТ., тех. |
segment N |
| комп. |
section f (of a document); section coupe |
| лес. |
sections forestières; bloc m; canton m |
| материаловед. |
coupe f |
| маш. |
compartiment m |
| маш., стр. |
longueur f; section rectangulaire |
| мед.-биол. |
mérithalle m (internodium) |
| мет. |
bar de fer profilé |
| обр. |
section d'études |
| перепл. |
cahier m |
| с/х. |
cadre m |
| спорт. |
étape f |
| стр. |
profil m; segment m; travée f |
| телеком. |
coupe f (profile, profil) |
| тех. |
tronçon m (road); coupe de serti; coupe du serti |
| трансп., полит. |
cornière f |
| хим. |
tronçon m; moyenne f |
| эк. |
profilé m; section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie f |
| эк., стат. |
branche f |
| эл. |
série f; batterie f |
| юр. |
point m |
| юр., фин., эк. |
chapitre m |
|
|
| мет. |
acier profilé |
|
|
section of hatchway ['sekʃ(ə)n] сущ. | |
|
| трансп. |
element de panneau |
|
|
| ИТ., тех. |
segmenter |
|
|
| ООН., бухг. |
chapitre m |
|
|
| лес. |
cantons |
|
|
| тех. |
découpage |
|
|
| мед.-биол. |
entre-noeud (internodium) |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| атом.эн., сокр. |
sct |
| воен., сокр. |
sec; sect; sxn |
| сокр. |
sx |
| сокр., карате. |
stn |
| США. |
As applied to ships or naval aircraft, a tactical subdivision of a division; A subdivision of an office, installation, territory, works, or organization; especially a major subdivision of a staff; A tactical unit of the Army and Marine Corps smaller than a platoon and larger than a squad; An area in a warehouse extending from one wall to the next (JP 3-33); usually the largest subdivision of one floor (JP 3-33) |
| юр., сокр. |
s.; sec.; sect. |
|
|
| сокр. |
ss (The following abbreviations should be used in pinpoint references to a treaty: Article (art); Articles (arts); Section (s); Sections (ss); Subsection (sub-s); Subsections (sub-ss); Paragraph (para); Paragraphs (paras); Schedule (sch); Schedules (schs); Appendix (app). Example: Treaty Establishing the European Economic Community, opened for signature 25 March 1957, 298 UNTS 11, art 85(1) (entered into force 1 January 1958). http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_International_law Alexander Demidov) |
| сокр., стр. |
s.s. |
|
|
| океан., мор., науч. |
Energetically Active Zones of the Ocean and Climate Variability |
