|
[rɪ'peə] сущ.  | |
|
| связь. |
maintenance corrective |
| тамож., эк. |
remise en état |
| трансп. |
entretien m |
|
|
| эк., материаловед. |
frais de réparation; coût de réparation |
|
|
| общ. |
réparation; conservation; reparation (Rehabilitation of a worn book, work of art, etc.); restauration (Rehabilitation of a worn book, work of art, etc.); recarrer |
| автомат. |
corriger; mettre au point |
| биол. |
réparation biologique; restauration |
| комп. |
réformer; remédier |
| лингв. |
réparer |
| мед. |
régénération; réparation tissulaire |
| тех. |
dépanner (to) |
| фарма. |
restauration après les effets du rayonnement |
|
|
| страх. |
réparations |
| трансп., с/х., стр. |
réparation |
|
|
repair after radiation effects [rɪ'peə] глаг. | |
|
| рентг. |
restauration après les effets du rayonnement |
|
|
| трансп. |
dépannage |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., логист. |
Technical reconditioning operation, to give back all its operational functions to an item of equipment, or all its functional capabilities to a spare. When it takes place in a traditional way, it is formalized by the maintenance system and carried out following precise rules procedures, tools, spares, technical literature, etc.. (FRA) |
| воен., сокр. |
rpr |
