![]() |
| wire | |
| бодибилд. | 钢索 |
| геофиз. | 线 |
| ГЭС. од. | 电线; 线材 |
| междун.торг. | 电报 |
| мет. | 金属丝; 敷线 |
| мет. од. | 钢丝 |
| нефт. од. | 线路 |
| радио.люб. | 导线 |
| detection | |
| авиац. | 侦查 |
| авто. | 检 测; 觉察 |
| вет. | 检查 |
| ветр. | 侦査 |
| ген. | 观察 |
| дист.зонд. | 火灾侦查 |
| окруж. | 侦查 |
| отоларинг. | 察觉 |
| отоларинг. од. | 检测 |
|
wire : 9103 фразы в 148 тематиках |
| Авиация | 217 |
| Австралийское выражение | 1 |
| Автомобили | 323 |
| Архитектура | 106 |
| Астрономия | 2 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 4 |
| Аэрогидродинамика | 1 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Бизнес | 35 |
| Биология | 6 |
| Биотехнология | 1 |
| Бурение | 71 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 2 |
| Бытовая техника | 1 |
| Велосипеды кроме спорта | 1 |
| Велоспорт | 1 |
| Ветроэнергетика | 51 |
| Взрывчатые вещества и противоминная деятельность | 36 |
| Внешняя торговля | 13 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Военный термин | 7 |
| Выставки | 13 |
| Генетика | 1 |
| Геодезия | 8 |
| Геология | 1 |
| Геотехника | 2 |
| Геофизика | 22 |
| Герметизация | 24 |
| Гидравлика | 1 |
| Гидрология | 3 |
| Гидроэлектростанции | 126 |
| Гимнастика | 2 |
| Гонки и автоспорт | 1 |
| Горное дело | 23 |
| Гребной спорт | 1 |
| Дартс | 1 |
| Деревообработка | 2 |
| Дерматология | 4 |
| Диетология | 2 |
| Дорожное строительство | 3 |
| Железнодорожный транспорт | 157 |
| Животноводство | 20 |
| Журналистика терминология | 8 |
| Звероводство | 2 |
| Землеведение | 40 |
| Изоляция | 1 |
| Инженерная геология | 37 |
| Информационные технологии | 83 |
| Кабели и кабельное производство | 12 |
| Китай | 2 |
| Кожевенная промышленность | 6 |
| Компрессоры | 20 |
| Компьютерные сети | 2 |
| Компьютеры | 1 |
| Космос | 159 |
| Криптография | 1 |
| Кулинария | 2 |
| Лабораторное оборудование | 1 |
| Легкая атлетика | 4 |
| Легкая промышленность | 12 |
| Лесоводство | 4 |
| Логистика | 1 |
| Любительская радиосвязь | 1 |
| Математика | 9 |
| Материаловедение | 5 |
| Машиностроение | 14 |
| Медико-биологические науки | 3 |
| Медицина | 4 |
| Медицинская техника | 1 |
| Международная торговля | 3 |
| Международный валютный фонд | 1 |
| Менеджмент | 5 |
| Металлургия | 1361 |
| Метеорология | 1 |
| Механика | 70 |
| Минералогия | 2 |
| Морской термин | 25 |
| Мостостроение | 69 |
| Мультимедиа | 4 |
| Навигация | 4 |
| Название компании | 2 |
| Научный термин | 62 |
| Непрерывная разливка | 1 |
| Нефть | 190 |
| Общая лексика | 215 |
| Общественная безопасность | 8 |
| Одобренный термин | 1 |
| Океанология и океанография | 2 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 6 |
| Осветительные приборы кроме кино | 3 |
| Охота | 1 |
| Патенты | 2 |
| Педиатрия | 1 |
| Пластическая хирургия | 2 |
| Пластмассы | 59 |
| Полиграфия | 20 |
| Полимеры | 4 |
| Портовое хозяйство | 1 |
| Почвоведение | 1 |
| Производство стали | 25 |
| Прокат металлургия | 4 |
| Промышленность | 3 |
| Противовоздушная оборона | 25 |
| Прыжки с парашютом | 15 |
| Пустыневедение | 12 |
| Реклама | 9 |
| Рыболовство промысловое | 7 |
| Сварка | 11 |
| Сверхпроводимость | 14 |
| Связь | 29 |
| Сельское хозяйство | 89 |
| Сестринское дело | 8 |
| Силовая электроника | 16 |
| Соединённые Штаты Америки | 2 |
| Спорт | 5 |
| Средства массовой информации | 1 |
| Страхование | 1 |
| Стрельба из лука | 2 |
| Строительство | 67 |
| Судостроение | 151 |
| Текстильная промышленность | 93 |
| Телевидение | 1 |
| Телекоммуникации | 214 |
| Техника | 3372 |
| Типографика | 1 |
| Торговля | 7 |
| Транспорт | 7 |
| Управление проектами | 4 |
| Фехтование | 3 |
| Физика | 2 |
| Финансы | 4 |
| Фотография | 1 |
| Химия | 189 |
| Хирургия | 5 |
| Холодильная техника | 17 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 6 |
| Ценные бумаги | 19 |
| Числовое программное управление | 11 |
| Экология | 3 |
| Экономика | 29 |
| Электрические машины | 258 |
| Электричество | 20 |
| Электроника | 436 |
| Электротяга | 1 |
| Энергетика | 4 |
| Ювелирное дело | 34 |
| Юридическая лексика | 2 |
| Ядерная физика | 5 |