|
|
| общ. |
【体】跑道; 追踪; 足迹; 轨，径，痕，航，踪，足，声，磁迹; 粒子径迹; 实际轨迹; 航线在地面上的投影; 轨道装置; 导向装置; 录音磁带的音轨; 磁路〔道〕; 跨〔轨〕距; 车轮轮距; 履〔环〕带; 跟〔追，示〕踪目标; 历〔行〕程; 行动路线; 印制电路板的印制线; 径赛 〔田径〕运动; 用雷达导出 |
| авиац. |
航线; 桨尖运动轨迹; 浮筒间距; 导轨、滑轨; 准; 对准; 导电通路; 航迹角; 画出航迹线; 观察到航迹角 |
| авто. |
轮轨距; 磁道轨; 胎面花纹; 车赛环形跑道; 动 跟示踪; 沿旧辙行驶; 悬架轮距随弹性变化; 环形跑道跑道宽度; 公路车道宽度; 履带宽度; 履带中心距 |
| бизн. |
行程; 履历; 经历 |
| бур. |
示踪 |
| вело. |
赛车场; 场地 |
| ветр. |
轨迹; 轮距 |
| геол. |
体系域 |
| геофиз. |
记录道 |
| гонки. |
赛道 |
| греб. |
滑轨 |
| ГЭС. |
轨道; 路径; 导轨; 滑道; 线路; 主轨 |
| дист.зонд. |
跟踪 |
| землевед. |
开合脉 |
| ИТ. |
磁道; 道; 声序; 漏电痕迹 |
| коньк. |
速滑道 |
| косм. |
航迹 |
| л.атл. |
径赛; 径赛项目; 田径场尤指径赛场; 雪道 |
| лыжн.спорт. |
让道 |
| мат. |
探索 |
| маш. |
链轨板; 轮胎胎面花纹层轴承环圈; 【铁】铁路线; 轨距; 轮迹; 轮胎胎面〔花纹层〕; 轴承环圈; 轮胎胎面〔花'纹层〕 |
| мет. |
径迹; 痕迹; 跨距; 履带; 铁路 |
| мор., тех. |
航迹 (path) |
| мост. |
车辙; 铁轨钢轨; 铁路线 |
| мультимед. |
CD 轨道 (CD) |
| нефт. |
测井曲线记录道; 跟踪目标; 径; 音轨 |
| пласт. |
径迹 |
| пустын. |
动物足迹 |
| с/х. |
链轨; 轮胎胎面［花纹层］; 泳道 |
| с/х., животн. |
赛马圈 |
| спорт. |
跑道; 径赛场; 路; 途径 |
| спорт., мед. |
电泳泳道 |
| судостр. |
用纤拉 |
| текст. |
钉鞋; 跑鞋; 田径短裤 |
| телеком. |
SDH 路径 |
| тех. |
小道; 印制线; 轨检车; 股道【铁】; 跟踪航行; 路线; 路轨; 记录带导道; 记录槽; 火车轨道; 航路【航空】; 航迹【航海】; 纹道; 搜寻线; 磁轨; 船路; 履带板; 轮胎胎面; 轨道有轨电车道 |
| футб. |
场外跑道 |
| ЧПУ. |
踪迹 |
| эк. |
在…上留下痕迹; 为…铺轨; 小路 |
| эл. |
统调 |
|
|
| авто. |
履带行走装置 |
|
|
| общ. |
跟〔追，示〕踪; 追击〔迹〕; 沿轨道〔旧辙〕 行驶; 根据线索探索; 随纹; 保持跨距; 跨距与轨距相符; 后轮与前轮在同一轮迹上转动; 通〔走〕 过; 在…上留下印迹; 拉纤 |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| авиац., Канада. |
The projection on the earth’s surface of the path of an aircraft, the direction of which path at any point is usually expressed in degrees from true, magnetic or grid north |
| воен., логист. |
To lock on to a point of radiation and obtain guidance therefrom 2. Acquire a target. (FRA) |
| воен., сокр. |
tck; tk; trk |
| кино. |
A single component or channel of a soundtrack. See also sound mix. |
| сокр., рекл. |
magnetic track |
| США. |
A series of related contacts displayed on a data display console or other display device; To display or record the successive positions of a moving object; To lock onto a point of radiation and obtain guidance therefrom; To keep a gun properly aimed, or to point continuously a target-locating instrument at a moving target; The actual path of an aircraft above or a ship on the surface of the Earth; One of the two endless belts on which a full-track or half-track vehicle runs; A metal part forming a path for a moving object such as the track around the inside of a vehicle for moving a mounted machine gun (JP 3-01) |
|
|
| сокр., обр. |
The Right Approach Creates Knowledge And Success |
