 |
| |||
| 开〔穿，钻，冲〕孔; 泄放水或气等; 岀铁〔钢，渣〕; 车螺丝; 分支〔路，流〕; 支路; 流出口; 从熔炉内放出物; 采割松脂 | |||
| ★ 出钢 | |||
| 液体放出 | |||
| 攻螺丝; 开冲，钻孔; 分接头 | |||
| ★ 分接 | |||
| 敲帮问顶通过敲击围岩以了解其破碎或离层程度的简易检査方法 | |||
| 开孔; 钻孔; 流出口 | |||
| 采脂; 割胶; 翘弯 | |||
| 用丝攻丝 | |||
| 泄放; ★ 出渣; 溶解 | |||
| ★ 攻螺纹 | |||
| 穿刺抽液; 放腹水 | |||
| ★ 抽头; 放液; 出铁钢、渣; 浇铸; 攻丝; 出炉 (指由炉内放出金属液及渣); 攻丝 (The carry-over of basic oxygen furnace slag from the furnace to the ladle can occur throughout the entire tapping process. 氧气顶吹转炉渣下到钢水包在整个出钢过程中都可能发生。) | |||
| 抽液; 引流 | |||
| ★ 轻敲声 | |||
| 放岀; 泄出 | |||
| 採脂; 割浆指树木; 切螺纹; 分流; 泄水 (管); 穿刺放液术 | |||
| 穿刺放液 | |||
| 穿刺放液法; 轻叩法; 叩抚法 | |||
| 出钢铁，渣 | |||
| 分支; 窃听 | |||
| 攻螺丝; 割漆; 割浆; 流出 (口); 绕组抽头; 导出液体; 出渣 (指炉矿渣); ★ 出铁; 出钢 (量); 缠绝缘带; 采割松脂; 分线; 车丝; 割桨; 车丝扣; 支线 | |||
| 按键交易 | |||
| 镗孔 | |||
| 包带; 线带包扎 | |||
| 电话窃听; 电报窃听指以搭上电讯线路装置偷听他人讲话，窃取情报 | |||
| |||
| 放出物; 熔炉内的放出物 (铁水、液渣等) | |||
| |||
| 搭接; 轻叩 | |||
| 开孔; 去塞; 放出 (水等); 安装; 堵塞 | |||
| 连续轻打拍; 用…轻叩; 给鞋打掌子; 在…上弄孔导出液体; 利用; 接通电流、自来水等; 窃听电话; 在…里面攻出螺纹 | |||
| 使流出; 要求 | |||
| Английский тезаурус | |||
| |||
| tap | |||
|
tapping : 669 фраз в 55 тематиках |