 |
| |||
| 试车二试运转; 跑合运转; 配研 | |||
| ★ 走合 | |||
| 磨合试验; 试车期间 (period); 试运转期间 (period) | |||
| ★ 磨合 | |||
| 研配 | |||
| 卷绕 | |||
| 扭住; 发动机的空转; 试转; 下钻; 跑合; 试运转 | |||
| 试车 | |||
| 磨合运转 | |||
| 试生产 | |||
| 试运行 | |||
| |||
| 【动】对…试车; 跑走，磨合 | |||
| 使不间断［不分段］ | |||
| 对发动机等试车; 使磨合 | |||
| 跑进来; 非正式地访问; 顺便探望 | |||
| 接排 | |||
| 注入; 流入; 试运转 | |||
| 插人部分 | |||
| |||
| 飞机向目标指定地点飞行 | |||
| 接排内容; 插补内容 | |||
| 补加部分 | |||
| 发动机试车转; 跑合运转; 下放钻杆 | |||
| 口角; 争吵 | |||
| 平行式的 | |||
| |||
| 试运转 | |||
| 研配; 磨合 | |||
| 磨合运转; 试车［转］ | |||
| 跑合 | |||
| 试车 | |||
|
running-in : 174 фразы в 37 тематиках |
| Авиация | 1 |
| Автомобили | 34 |
| Бизнес | 2 |
| Бурение | 4 |
| Внешняя торговля | 2 |
| Генетика | 1 |
| Герметизация | 1 |
| Гидроэлектростанции | 1 |
| Дорожное строительство | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 4 |
| Консалтинг | 1 |
| Космос | 1 |
| Легкая атлетика | 3 |
| Медицина | 2 |
| Металлургия | 11 |
| Механика | 2 |
| Научный термин | 6 |
| Нефть | 7 |
| Общая лексика | 5 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Пластмассы | 2 |
| Рыбалка хобби | 2 |
| Рыбоводство | 2 |
| Рыболовство промысловое | 1 |
| Связь | 1 |
| Сельское хозяйство | 2 |
| Спорт | 19 |
| Стоматология | 1 |
| Стрелковый спорт | 1 |
| Судостроение | 1 |
| Техника | 34 |
| Торговля | 5 |
| Управление проектами | 1 |
| Химия | 5 |
| Ценные бумаги | 1 |
| Экономика | 2 |
| Электроника | 4 |