 |
|
deviations : 1482 фразы в 67 тематиках |
| Авиация | 92 |
| Архитектура | 5 |
| Бизнес | 68 |
| Бурение | 37 |
| Бытовая техника | 2 |
| Ветроэнергетика | 7 |
| Взрывчатые вещества и противоминная деятельность | 32 |
| Выставки | 2 |
| Геофизика | 17 |
| Гидрология | 2 |
| Гидроэлектростанции | 29 |
| Горное дело | 1 |
| Дерматология | 4 |
| Железнодорожный транспорт | 7 |
| Землеведение | 33 |
| Инженерная геология | 10 |
| Информационные технологии | 12 |
| Искусственный интеллект | 4 |
| Компрессоры | 7 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Космос | 124 |
| Логистика | 1 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 39 |
| Международная торговля | 14 |
| Менеджмент | 4 |
| Металлургия | 23 |
| Механика | 2 |
| Морской термин | 2 |
| Мостостроение | 10 |
| Навигация | 1 |
| Нефть | 75 |
| Общая лексика | 10 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 1 |
| Плавание | 1 |
| Пластмассы | 9 |
| Поло | 1 |
| Производство | 3 |
| Производство стали | 1 |
| Производство электроэнергии | 1 |
| Прыжки с парашютом | 3 |
| Пустыневедение | 9 |
| Пьезокристаллы | 4 |
| Радио | 1 |
| Репродуктивная биология | 5 |
| Связь | 5 |
| Сельское хозяйство | 40 |
| Сестринское дело | 11 |
| Спорт | 9 |
| Статистика | 48 |
| Строительная техника | 1 |
| Строительство | 4 |
| Текстильная промышленность | 15 |
| Телекоммуникации | 23 |
| Теплоэнергетика | 1 |
| Техника | 453 |
| Торговля | 13 |
| Транспорт | 1 |
| Управление проектами | 3 |
| Финансы | 4 |
| Химия | 3 |
| Холодильная техника | 1 |
| Ценные бумаги | 13 |
| Экология | 3 |
| Экономика | 47 |
| Электроника | 66 |
| Юридическая лексика | 1 |