 |
| |||
| 减少对……的干预; 民用航空管理部门对航线、设备及航空运输公司的撤销; 注销 | |||
| 取消某管理制度 | |||
| 撤销规定; 解除控制 | |||
| 去调节 | |||
| 降低规则 | |||
| ★ 放松管制; 取消管制 | |||
| 解除管制 | |||
| 放宽管制; 放宽监管; 放宽制约; 修订电信管制规章; 调整规章在开放竞争机制转人新架构时，修订原有的通信规章条例，不宜译为"解除管制"， 以免造成误解 | |||
| 放开管制 | |||
| 撤销管制 | |||
| 缩小国家对经济干预的范围; 取消管制法令; 国家放松对经济干预的范围 | |||
| 放松管制指减少政府对商业管制以允许市场自由竞争 | |||
| |||
| 解除管制 (政府对一些商业体、工业、经济部门所进行的经济活动管制，进行放松或解除。) | |||
|
deregulation : 21 фраза в 10 тематиках |
| Авиация | 1 |
| Бизнес | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Международный валютный фонд | 1 |
| Нефть | 1 |
| Торговля | 2 |
| Финансы | 3 |
| Холодильная техника | 3 |
| Ценные бумаги | 7 |
| Экономика | 1 |