![]() |
| data reduction | |
| землевед. | 数据压缩 |
| ИТ. | 数据整理 |
| марк. | 资料精编 |
| нефт. | 数据换算 |
| обр.дан. | 数据简化; 数据整理 |
| тех. | 资料整理; 资料折算; 资料归算 |
| for | |
| общ. | 合; 为; 替; 给; 因为 |
| бизн. | 向 |
| бур. | 为了; 由于; 用于; 关于 |
| interception | |
| баск. | 抢断球 |
| ГЭС. | 拦截; 交叉 |
| нефт. | 截断; 截取 |
| раст. | 拦截; 截获 |
| спорт. | 阻截; 中途夺取 |
| хок. | 截球 |
| program | |
| науч. | 安排节目 |
| юв. | 表 |
| юр. | 程序表 |
| programme | |
| общ. | 程序 |
| мет. | 大纲; 方案 |
| мост. | 规划 |
| спорт. | 节目; 计划; 秩序册 |
|
data reduction : 157 фраз в 28 тематиках |
| Авиация | 18 |
| Автомобили | 4 |
| Бизнес | 2 |
| Ветроэнергетика | 1 |
| Военный термин | 2 |
| Геология | 1 |
| Геофизика | 9 |
| Землеведение | 8 |
| Инженерная геология | 1 |
| Информационные технологии | 7 |
| Компьютерные сети | 2 |
| Компьютеры | 2 |
| Космос | 16 |
| Математика | 1 |
| Металлургия | 2 |
| Нефть | 1 |
| Общая лексика | 1 |
| Противовоздушная оборона | 2 |
| Сельское хозяйство | 2 |
| Статистика | 1 |
| Судостроение | 1 |
| Текстильная промышленность | 1 |
| Телекоммуникации | 2 |
| Техника | 35 |
| Управление проектами | 1 |
| Числовое программное управление | 1 |
| Экономика | 3 |
| Электроника | 30 |