![]() |
| bypass | |
| общ. | 给…设旁路; 使 走旁路; 环绕; 忽视; 回避; 漠视 |
| авиац. | 外涵 |
| архит. | 设旁路; 绕道 |
| баск. | 迂回 |
| factor | |
| бизн. | 代理商 |
| ветр. | 要素 |
| ГЭС. | 因素; 系数 |
| ГЭС. од. | 因数 |
| мат. | 因子,因素,商 |
| МВФ. | 生产要素 |
| междун.торг. | 客账经纪商; 乘积 |
| мет. | 乘数 |
| |||
| 旁通路; 旁通管; 支路〔管,线,流〕; 回绕管; 分〔侧,回,双〕路; 分路迂回; 间路〔道,管〕; 分流器; 溢流渠; 环绕线; 并联〔旁路〕电阻; 并联的 | |||
| 间道 | |||
| ★ 旁路 | |||
| 分路; 分流术 | |||
| 旁路非通过本地电话公司进行的通信 | |||
| |||
| 给…设旁路; 使流体走旁路; 环绕; 忽视; 回避; 漠视 | |||
| 外涵 | |||
| 旁通路; 【动】旁通 | |||
| 设旁路; 绕道 | |||
| 迂回 | |||
| 从侧翼包抄 | |||
| 支流溢洪渠 | |||
| 用旁路取代; 用旁通管取代 | |||
| 绕…走; 使液体、气体等通过旁通管; 为…加设旁路[旁通管]; 避开 | |||
| 河湾决口; 汉流; 分水道 | |||
| 转流术; 旁路术; 搭桥术 | |||
| 分道 | |||
| 绕过 | |||
| ★ 绕行公路 | |||
| 搭桥 | |||
| |||
| 越过 | |||
| 旁通; 分流 | |||
| 旁道; 迂回路 | |||
| 旁通管; 溢流管 | |||
| 旁通管; 支管 | |||
| 饶越; 跳越; 加分路 | |||
| 支路; 溢流渠 | |||
| 回油活门 | |||
| 绕过对手 | |||
| 并联的; 旁路的; 绕越; 跳越跳过市话局,直接经专线或卫星电路进人长话网; 绕道自适应路由选择中自动选另一路由 | |||
| 跨线 | |||
| Английский тезаурус | |||
| |||
| A tactical task which involves maneuvering around an obstacle, position, or enemy force to maintain the momentum of advance. Bypassed obstacles and enemy forces are reported to higher HQ. (FRA) | |||
| byp | |||
| b.p.; bp. | |||
|
bypass : 544 фразы в 56 тематиках |