指派 (To specify the owner of a record, such as an account or case, or an activity, such as an e-mail message or phone call. Users can assign cases and activities to either a user or a queue)

междун.торг.

转让; 受让 (transfer)

науч.

选派 (to); 指定时间、地点等; 把…归因于to

授予; 赋予 (assignare)

摊入分配 (transfer); 拨款 (transfer)

让渡; 指出; 指定说出错误和伪证等; 陈述; 选定; 复受让人同 "assignee"

assigns глаг.

фин.

让受人

Английский тезаурус

assign [ə'saɪn] глаг.

воен., логист.

To place units or personnel in an organization where such placement is relatively permanent, and/or where such organization controls and administers the units or personnel for the primary function, or greater portion of the functions of the unit or personnel. (UKR/NATO)

asg; asgn

To place units or personnel in an organization where such placement is relatively permanent, and/or where such organization controls and administers the units or personnel for the primary function, or greater portion of the functions, of the unit or personnel. см. также attach; To detail individuals to specific duties or functions where such duties or functions are primary and/or relatively permanent (JP 3-0) см. также attach

ASSIGN [ə'saɪn] сокр.

сокр., мед.

Assessing Cardiovascular Risk Using SIGN Guidelines

assign

: 67 фраз в 19 тематиках

Бизнес	8
Геофизика	1
Информационные технологии	3
Китай	6
Научный термин	2
Обогащение полезных ископаемых	1
Общая лексика	4
Страхование	1
Текстильная промышленность	2
Телекоммуникации	1
Техника	11
Торговля	2
Фигурное катание	2
Финансы	1
Футбол	1
Ценные бумаги	2
Экономика	7
Электроника	4
Юридическая лексика	8

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка


assign
общ.	分派
Майкр.	指派
междун.торг.	转让; 受让
спорт.	分配; 指定; 委派
телеком.	赋值
фин.	摊入分配; 拨款


routing
косм.	走线; 选定航线; 路径选择
косм. од.	布线
нефт. од.	路由选择
нефт. трансп.	路径选择; 规定路线
план.	途程计划; 制程设计; 选定生产程序


primary zone
косм.	主燃区