['regju'leɪʃ(ə)n] сущ. This HTML5 player is not supported by your browser
общ. 调节不等率 ; 调整 节 率 ; 管理〔制〕 ; 导向 ; 减压 ; 规则〔章，定，程〕 ; 调整率 авто. 调节 整 ; 整形 平 ; 交通 管理 ; 规章 定 ; 正规的 ; 法规 条例 ; 规章 制度 биол. ★ 调节 指胚胎发育中物质的重新分配 внеш.торг. 法 规 ; 规则［章，定］ гидрол. 急流河槽控制 гольф. 打出标准杆 Гонконг. 规例 ГЭС. 条例 ; ★ 调节 ; ★ 调整 ; ★ 校准 ; 整治 ; 规划 косм. 稳定 ; 管制 ; 监管 ; 细则 марк. 管扁 мат. 控 〔节〕制 мед.-биол. 生物 调节 менедж., межд.прав. 规章， 管理 мет. 控制 ; 管理 ; 章程 ; 规章制度 мор., тех. 调节 规则，条例 мост. 调 整 отоларинг. 调理 патент. 法规 пласт. 规整 с/х. 调控 ; 技术条件 (复) ; 技术规范 (复) ; 技术定额 (复) ; 正常的 ; 普通的 (regulatio) спорт. 规定 ; 规则 ; 规章 ; 规程 телеком. 制约 тех. 规范 ; 调整 (率) торг. 条例 亦缩为 regn эк. 法令 юр. 欧共体 行政法规 由共同体理事会或委员会制定，适用于其所有成员国 взрывч. 规程 regulation 的复数 ; 章则 Гонконг. 规例 землевед. 调节 ; 调整 междун.торг. 章程 ; 规章 ; 规则 ; 条例 ; 管理 ; 会章 мост. 规程 ; 细则 нефт. 法规 тех. 守则 эл. 规定 юр. 管制 ; 控制 ; 监管 ; 欧共体 行政法规 由共同体理事会或委员会制定，适用于其所有成员国
regulation The act of regulating; a rule or order prescribed for management or government; a regulating principle; a precept. Rule of order prescribed by superior or competent authority relating to action on those under its control ['regju'leɪʃ(ə)n] сущ.
окруж. 管理 (管理的行为；管理部门或政府下达的规则或命令；规定的原则；戒律。上级或权力部门制定的程序规则。) общ. 正式〔规，常〕的 архит. 规定的 ; 正式的 ; 普通的 Английский тезаурус воен., логист. In an exploitation center: 1. for the outgoing messages, the processing of the messages sent by the authorities for whom the center works, in order to send them to the signal center to which they are addressed in the predetermined conditions of speed and security; 2. for the incoming messages, the deliver to the authorities for whom the center works, under a usable format, of the messages addressed to these authorities; 3. for the transmitting messages transmitting messages for which the delivery means or the cryptosystem is changed , the onward delivery of the messages to the following or final signal center. (FRA) воен., сокр. reg ; regs ; rgl ИТ. Rules or laws defined and enforced by an authority to regulate conduct сокр. regu юр. rule ; A rule or order prescribed for management or government ; law сокр. reg сокр., сл. regs
