|
['pækɪŋ] сущ.  | |
|
| общ. |
装箱〔配〕; 装色谱柱; 包装用材料; 填密〔充，塞，满〕; 堆砌〔积〕; 灌注〔筑〕; 夯〔捣，压〕实; 填〔垫，衬〕料; 衬〔密封〕垫; 密封〔填密〕件; 胀〔垫〕圈; 蜡型填砂; 垫革; 合并; 填〔敛〕集; 紧束; 图像压缩非线性扫描引起的几何失真; 按最大密度选择级配; 送话器炭精末结块 |
| авиац. |
包伞 |
| архит. |
装配; 填充密; 堆砌; 灌注 (筑); 夯实; 密封件; 垫木 |
| геогр. |
★ 填积作用 |
| мат. |
★ 填装 |
| мед. |
★ 填塞法; ★ 填塞物; ★ 包扎法 |
| науч. |
地包装法; 驮运; 食品加工包装业 |
| параш.спорт. |
填塞 |
| стр. |
★ 蜡型垫砂 |
| эк. |
包装条件 |
|
|
| общ. |
收拾行李; 部; 包〔组，封〕装; 上驮; 驮运; 拼如把几个程序拼在一起; 数的合并; 装〔充〕填; 填塞〔充，实，料〕 |
| авиац. |
组件箱; 把……装箱; 整理 |
| авто. |
【名】包; 部组合件; 包装件; 钢板弹簧/车轮悬架组件; 电子设备卡; 软件包; 动包封装; 压紧实; 包装 |
| архит. |
包组装; 装箱; 组合; 密封; 夯实; 堆积垛; 安排 |
| бизн. |
包裹; 邮件 |
| бокс. |
猛击一拳 |
| бур. |
堵塞; 装满; 封严 |
| взрывч. |
塞进 |
| внеш.торг. |
包装把…装在容器里，以便储存或运输; 容器如袋、箱、包等 |
| воен., ПВО. |
数据压缩 |
| ГЭС. |
填充; 包; 部件; 捆; 衬垫; 组合件; 填料 |
| дерм. |
纠集 |
| землевед. |
组; 套 |
| инж.геол. |
填塞; 垛积; 废石垛; 充填料 |
| комп. |
一组; 一堆; 一批; 一队; 一群; 多数; 多量; 一年或一季装罐量指做罐头 |
| косм. |
数据［程序］包; 捆扎; 装填; 封装 |
| космет. |
剥撕式面膜 |
| мед. |
用裹布包裹; 把…打发走 |
| междун.торг. |
包捆; 行李; 包装材料; 打包; 包装法; 单元部件 |
| мет. |
一包; 一束; 部分; 组件; 【压】板垛 |
| науч. |
把…打包［装箱/装罐］; 使挤满; 用…包; 捣固; 使负重; 驮送; 驮载; 经常带有; 经常备有; 包装货物; 捆扎货物; 整理行装; 拥挤; 被包装; 能被装运; 变结实; 结块; 匆忙离去; 群集; 聚集; 在…安插自己人; 不公正地挑选 |
| нефт. |
充填 |
| одеж. |
帕克靴 |
| отоларинг. |
裹法 |
| параш.спорт. |
降落伞包 |
| пласт. |
保压 |
| прок. |
板叠; 板垛 |
| с/х., животн. |
装; 驮; 猎狗等对 |
| спорт. |
包装; 停止比赛; 压紧 |
| стал. |
折叠 |
| текст. |
一捆; 包纤维包装单位; 背包; 发乳; 香脂; 护肤霜; 软皮鞋; 鹿皮鞋穿在靴内; 羊毛或毛条重量单位等于240磅、即 109 千克，英国名称; 亚麻纱计量单位等于60,000码、即54,864米; 纺丝头组件; 包，羊毛包; 亚麻纱包; 巴克英国羊毛衡量单位，等于240磅 |
| телеком. |
数据包; 程序包; 紧缩; 压缩 |
| тех. |
流冰群; 穿孔卡片叠; 组装; 填密; 剥蚀 |
| торг. |
堆积 |
| эк. |
打 (行李); 整 (装) |
| эл. |
携带型电源; 叠片 |
| эл.маш. |
堆叠铁芯 |
|
|
| общ. |
一箱的瓶装〔罐装〕物品 |
|
|
consumer pack [pæk] глаг. | |
|
| упак. |
零售包装 |
|
|
| общ. |
产品包装; 填美物 |
| авто. |
密封填料; 密封垫件; 包装件; 卷装; 隔离料 |
| бизн. |
包装法; 包装材料; 食品加工; 包装费 |
| бур. |
包皮 |
| ветр. |
密封; 衬垫 |
| внеш.торг. |
包装物; 运输包装或外包装包括运输容器的选择和使用，及已包装好的或不需要装在运输容器里的物品的组合，加上必要的支撑材料、加固材料、衬垫、防风雨材料、捆扎(或加固)带和运输容器的标记 |
| ген. |
装柱; 填充法 |
| геотех. |
衬垫打桩 |
| гермет. |
盘根在设备或机器上，装填在可动杆件和它所通过的孔之间，对介质起密封作用的零部件统称为填料，习惯上将绳状及绒状密封材料称为盘根 |
| ГЭС. |
★ 填料; 填充物; 垫板; 垫层 |
| инж.геол. |
充填; 衬垫桩工; 襯墊打樁用 |
| комп. |
存储 |
| междун.торг. |
打包; 包装用品; 包装物 |
| мет. |
包扎; 打捆; 衬料 |
| мех. |
盘根; 包装 (part must to packing and handling SPEC. 6P-846—产品件的包装和运输必须遵守规定 "SPEC. 6P-846") |
| мор., тех. |
填料垫料/包装 |
| мост. |
填充 |
| нефт. |
盘根 (set); 填密 |
| одеж. |
人纸箱 |
| отоларинг. |
填塞物; 裹法 |
| параш.спорт. |
★ 包装 |
| пласт. |
保压 |
| пустын. |
填集［作用］ |
| с/х. |
［染色体］填装; 填空; 垫填; 压实; 排列 |
| сил.эл. |
★ 密实度 |
| текст. |
装填; 装箱; 亓庖; 包装标志; 外包装 |
| телеком. |
组装; 敛集; 压缩; 压紧 |
| тех. |
填充料; 垫片; 填充料; 填密材料; 衬圈; 填隙片; 密封垫 |
| хим. |
叠层填料密封; 堆积 |
| хир. |
填塞法 |
| эл.маш. |
堆叠铁芯; 油脂填料 |
|
|
| хим. |
密封垫 |
|
|
| хим. |
垫片 |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр., воен., авиац. |
positive acknowledgement |
| сокр., эл. |
positive acknowledgement |
| сокр., эл.торг. |
Payment Authentification Confirmation Kit |
|
|
| сокр., землевед. |
packing |
|
|
| сокр. |
pack |
