|
|
| posp. |
рытьё; копка; котлован (di fondamenta); вырез; выемка (на платье); проходка (Avenarius); подкопка; раскопка |
| archeol. |
раскопки |
| bud. |
выемка грунта; раскоп (gorbulenko); приямок (gorbulenko); экскавация (Avenarius); разработка грунта; земляные работы; экскаваторные работы; проходка (туннеля) |
| górn. |
вскрыша |
| med. |
впадина |
| nief. |
разрывка |
| techn. |
котлован |
|
|
| górn. |
вскрытие (Avenarius) |
|
|
| kulin. |
ложка-нуазетка (используется в кулинарном искусстве карвинга, с ее помощью повар вырезает шарики и полусферы из сырых или готовых продуктов JutiaRy); нуазетка (используется в кулинарном искусстве карвинга, с ее помощью повар вырезает шарики и полусферы из сырых или готовых продуктов JutiaRy) |
|
|
| ochr.środ. |
площадка для земляных работ (Место, выбранное для проведения земляных работ, предполагающих действие или процесс по удалению земли и/или твердых материалов в ходе рытья, взрывов, разрушения пород и накопления удаляемых материалов либо под землей, либо на ее поверхности) |
|
|
| posp. |
копать (рыть); рыть; рыть землю; выкапывать (яму и т.п.); производить раскопки; вырезать; делать вырез (на платье); допытываться; докапываться; раскапывать (Olya34); вести́ раскопки; взрывать; взрыть; выдолбить; выкопать (яму и т.п.); вырубать (ступеньки во льду и т.п.); вырубить (ступеньки во льду и т.п.); вырывать (яму и т.п.); вырыть (яму и т.п.); докопаться; изрывать; изрыть; ископать; накапывать; наковырять; накопать; нарыть; откапывать; откопать; подкапываться (раскопав, проникнуть); подкопаться (раскопав, проникнуть); прокапывать (проложить); прокопать (проложить); прорыть; разрывать; разрыть (изрыть) |
| bud. |
углублять; выдалбливать |
| chem. |
делать выемку |
| górn. |
пробивать; пробить; шурфовать |
| nief. |
ковырять (раскапывать); прокапываться (проникнуть, fino a); прокопаться (проникнуть, fino a); раскопать |
| praw. |
проводить земельные работы (massimo67) |
| techn. |
копать; вынимать грунт; экскавировать; проходить (туннель); долбить |
| wojsk. |
отрывать окопы, траншеи; отрывать; отрыть |
|
|
| archeol. |
раскопки |
| bud. |
земляные работы (Lantra) |
|
|
| ochr.środ. |
раскопки (Удаление земли с ее естественного местоположения; процесс) |
|
|
| ochr.środ. |
выкопанная яма (Углубление, котлован или какая-либо другая незакрытая полость, полученная в результате земляных работ) |
