|
|
| posp. |
чтобы |
|
|
| posp. |
давать (устроить); причинять; вызывать; доставлять; отдавать; приветствовать; наталкиваться; вручать; передавать; продавать; сдавать; отдавать (посвятить); покупать (за такую-то цену); даровать; предоставлять; приносить (доход, прибыль); приписывать; придавать (качество, свойство); di называть; per qd, q.c. выдавать (за+A); издавать (звук); испускать (свет, запах); составлять (какую-л. сумму); наносить удар; in q.c. попадать; налетать (на+A); a q.c. вызывать (какое-л. состояние); su q.c. выходить; быть обращённым (в какую-л. сторону); бить; ударяться; in разразиться; da, a +inf. принудить (к действию, выраж. глаг.; или пригласить); показывать (по телевизору, в кино gorbulenko); предоставить (ИнессаГ); впадать (в какое-л. состояние, a); впасть (в какое-л. состояние, a); выдавать; выдать; дать (устроить); задавать; задать; оказать; оказывать; отдать (посвятить); подавать (представить в письменном виде); пожаловать; придать (качество, свойство); протягивать (дать); протянуть (дать); сбиться (стать похожим на что-л., in); совать; ударить (a); ударять (a) |
| karc. |
сдать |
| księg. |
дать |
| mat. |
давать; придавать |
| nief. |
давать (ударить); дать (ударить) |
| praw. |
присуждать (к+D) |
| przen. |
подавать |
|
|
| posp. |
выдаваться; выдаться; зарываться (отдаться целиком, углубиться); зарыться (отдаться целиком, углубиться); отдаваться; отдаться (о женщине); предаваться; предаться; расходиться; увлекаться (целиком отдаться чему-л., a qc); увлечься (целиком отдаться чему-л., a qc); удариться (a); ударяться (a); а отдаваться; суетиться; a+inf. начинать; пускаться (делать что-л.); сдаваться; per qd выдавать себя (за+A); su q.c. ударять себя (по+Z); драться; может (Nuto4ka) |
| przen. |
дышать (кем-л., чем-л., a qc) |
| teatr. |
идти; итти; пойти |
|
|
| posp. |
валяй (Taras); давай (cf.: ingl. come on, go on; - Compro gli stivali? - Dai, comprali!; dai! forza! вперёд!; ma dai!... да брось ты... Taras); правда? (Taras); вау! (Es.: - Mi hanno offerto un lavoro a Milano. - Dai! Vieni a Milano? Poi fammi sapere. cf. ingl.: Wow! (meaning in this case: these are really very good news) Taras); круто! (Taras); здорово! (Taras); неужели? (cf.: ingl. really Taras); ах! (Taras) |
| kośc. |
из (da+i nikolay_fedorov) |
|
|
| posp. |
именовать; считать; ударять |
|
|
| posp. |
вложить (oksanamazu) |
|
|
| posp. |
равняться |
|
|
| muz. |
до |
|
|
| ochr.środ. |
ущерб (Вред или урон, ухудшающие функции или состояние человека или предмета) |
|
|
| posp. |
самостоятельно |
|
|
| posp. |
как |
|
|
| posp. |
как (E se io muoio da partigiano I. Havkin); из (откуда); из-за (употр. при обозначении предмета, с противоположной стороны которого направлено действие); к; от (ото; при сравнении); с; у (источник приобретения); сам; в; с момента dal ricevimento, dalla firma del contratto (armoise); для; изо (откуда); ко; ото (при сравнении); по (место действия); со; чтоб |
|
|
| posp. |
на |
|
| Włoski tezaurus |
|
|
| skr., med. |
dopamina |
|
|
| skr., techn. |
deca... |
