SłownikiForumKontakt

   Włoski
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | przysłówek | do fraz
carico rzecz.akcenty
posp. вьюк (груз); вязанка; нагрузка (тж. груз); ноша; обуза; поклажа (груз); транспорт (партия грузов); тягость; фрахтовый груз
chem. напор
kolekt. кладь
mor., hand. фрахт (груз)
opak. навеска; засыпка; фрахт; напряжение; предельная нагрузка
praw. обременение
caricare czas.
posp. грузить; навьючивать; обременять; отягощать; преувеличивать; шаржировать; утрировать; заводить (механизм); атаковать; сгущать; навалить (Nuto4ka); завести (о часах, о заводной игрушке Assiolo)
ekon. нагружать
intern. загружать (что-либо в интернет Taras); закачивать (Taras); выгружать (Taras); выкладывать (Taras); залить (Taras); заливать (Taras)
micr. добавить; выложить; передать; отправить; выставить
przen. озадачивать (gorbulenko)
techn. заряжать; взводить; заводить
technol. закачать (программу, файл и т. п. I. Havkin)
wojsk. заводить
caricato czas.
posp. утрированный
chem. загруженный; нагруженный
hutn. напряжённый
carichino czas.
posp. взрывник (Avenarius)
carico przym.
posp. гружёный; заряжённый; наполненный, полный, проникнутый (перен. Assiolo); насыщенный (Assiolo); настроенный по-боевому (Assiolo); взведённый (о часах, игрушке и т. п. I. Havkin); заведённый (о часах, игрушке и т. п. I. Havkin); отягощённый (Quando carica d'anni et di castità... troverai le mie canzoni. I. Havkin)
chem. загруженный
carico przysł.
posp. нагруженный; погрузка; груз; крепкий; забота; ответственность; обвинение; уйма; множество; обременённый; густой; яркий (Avenarius)
ekon. бремя
finans. разница между покупной и продажной ценой акции; загрузка; карго
opak. предельная погрузка (oksanamazu)
techn. нагрузка; вес; тяжесть; давление; заведённый (о механизме Avenarius)
wojsk. заряженный (I. Havkin)
carico: 1494 do fraz, 67 tematyki
Akumulatory1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów11
Anteny i falowody2
Astronomia14
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Budownictwo136
Chemia26
Edukacja2
Ekonomia161
Elektronika8
Elektryczność1
Energoelektronika1
Finanse117
Fizyka7
Geofizyka1
Hutnictwo64
Hydraulika2
Hydrografia1
Hydrologia3
Inżynieria elektryczna28
Ironicznie1
Kable i produkcja kabli4
Kolejnictwo4
Komunikacja1
Księgowość4
Ład korporacyjny7
Logistyka3
Lotnictwo3
Magazyn2
Magnetyzm3
Mechanika2
Mechanika gruntów1
Medycyna2
Microsoftu27
Morski3
Motoryzacja3
Nieformalny7
Obraz2
Ochrona środowiska12
Odprawa celna2
Oficjalny2
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo5
Okulistyka1
Opakowanie35
Pospolicie165
Praktyka notarialna1
Prawo72
Programowanie1
Przemysł spożywczy1
Przenośnie1
Psychologia1
Radiokomunikacja i radiotechnika35
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sprzęt do ładowania1
Stomatologia1
System energetyczny3
Technika i technologia318
Technologia informacyjna3
Transport1
Transport międzynarodowy1
Windy4
Wojskowość153
Wytrzymałość materiałów3
Zakłady przeróbki oleju2
Żywice1