Ukraiński ⇄ Angielski +

чек-розписка f
bizn.	memorandum cheque (не для інкасації через банк)
ekon.	voucher check; voucher cheque
praw.	memorandum check