Ukraiński ⇄ Angielski Francuski Niemiecki Rosyjski +

рете́льний przym.
posp.	affectionate; assiduous; business-like; careful; close; diligent; dutiful; elaborate; hard; industrious; laborious; meticulous; narrow; nice; observant; painstaking; plodding; prompt; rigorous; severe; studious; thorough; willing; willing-minded
amer.	scholarlike; scholarly
ekon.	particular; sound
książk.	sedulous
praw.	accurate; full-dress; rigourous
technol.	detailed; strict
ретельне przym.
technol.	scrutiny

ретельний : 95 do fraz, 13 tematyki

Amerykański używanie	1
Dyplomacja	15
Ekonomia	8
Elektronika	1
Lotnictwo	8
Marketing	1
Olej i gaz	1
Pospolicie	9
Prawo	41
Przenośnie	1
Rzadki, rzadko używany	1
Technologia informacyjna	1
Wojskowość	7