|
n
| |
|
| posp. |
production (Yerkwantai); development; fabrication; facture; framing; make; making; manufacture; manufacturing; yielding (чогось); factory (фабрика, завод); industry (галузь); plant; production (виготовлення); works |
| dypl. |
output |
| ekon. |
business; manufacture (виробів); operation; production rate; rate of throughput |
| finans. |
output (обсяг); operations |
| fiz. |
generation (струму) |
| górn. |
working |
| kino. |
realization |
| mat. |
generation |
| praw. |
proceedings |
| prawo pr. |
manufacturing (виготовлення) |
| styl. |
work |
| techn. |
fabrication (виготовлення з напівфабрикатів) |
| technol. |
industry |
| wojsk. |
trade |
|
| Ukraiński tezaurus |
|
|
виробни́цтво n
| |
|
| bizn. |
процес перетворення матеріалів, праці, капіталу та знань у товари goods і послуги service для задоволення людських потреб; під поняттям "виробництво" розуміється не лише процес виготовлення фізичних товарів, а також і надання різного роду послуг (напр.: послуги фінансових установ, банківські операції; послуги, які забезпечені урядом і які не продаються (напр. бібліотек, поліції, заходи з охорони здоров'я, контроль якості харчових продуктів і т. ін.; зусилля лікарів, адвокатів, постачальників транспорту, торговців тощо); кількість чого-небудь, виготовленого в результаті трудової діяльності; виготовлення, вироблення, створення якої-небудь товарної продукції для продажу; переробка сировини на готову товарну продукцію |
