Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Khmerski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

уменьшать czas. akcenty
posp.	mitigare (смягчить); ridurre ai minimi termini; attenuare; diminuire (по количеству, силе, степени); ridurre (сократить); impicciolire (по объёму, величине); rappicciolire; riducere; frangere; impiccinire; impiccolire; rappiccolire; scemare; sminuire; appicciolire; appiccolire; assottigliare; minorare; residuare; restringere; rimpiccolire; rimpicciolire; stringere; compromettere (См. пример в статье "ослаблять". I. Havkin); scalare (Avenarius); affievolire (Avenarius)
chem.	rastremare
ekon.	decurtare (денежную сумму); deprimere
elektron.	dimmerare (напр. освещенность, с помощью диммера gorbulenko)
finans.	ridimensionare
hutn.	indebolire (твёрдость металла)
mat.	diminuire
przen.	rilasciare; falcidiare (I. Havkin)
techn.	decrementare (напр. параметр gorbulenko)
уменьшаться czas.
posp.	calare; diminuire (e); ridursi; scemare; appiccinire; decrescere (e); screscere; andare scemando; essere in diminuzione; andare in diminuzione; andarsi rarefacendo; scemare d'intensita (о силе тока, напряжении); riducere; allentarsi; assottigliarsi (в числе); declinarci; estremarsi; perdersi; rappiccolirsi; ridurre; rimpiccolirsi; rimpicciolirsi; ritirare; stringersi; essere in regresso (сократиться); mitigarsi (смягчиться); impiccolirsi
daw.	smenomare; menomare
hutn.	contrarsi
mat.	decadere
praw.	venire meno (gorbulenko)
techn.	decrescere
di уменьшаться czas.
posp.	scadere (в весе, в цене и т.п.)
уменьшаемый ims. przym.
chem.	riducibile

уменьшать: 43 do fraz, 9 tematyki

Chemia	3
Ekonomia	8
Finanse	7
Kosmetyka i kosmetologia	1
Muzyka	2
Pospolicie	10
Prawo	5
Przenośnie	2
Technika i technologia	5