SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | czasownik | do fraz
случай rzecz.akcenty
posp. accidente m; emergenza f; istoria m; mo' m; accaduto m; circostanza f; combinazione f; contingenza f; evento m; fortuna f; incidente m; modo m; presa f; sorte m; storia f; ventura m; accadimento m (Miramar); azzardo m (Avenarius); opportunità f (благоприятный Assiolo); ricorrenza f (fare regalo per comunione o altre ricorrenze vpp); evenienza f; incontro m
ekon. alea f; fatto m; occorrenza f
finans. opportunita f
mat. caso m
med. caso m (заболевания)
praw. caso fortuito
łac., praw. casus m
слу́чай rzecz.
posp. avvenimento m (происшествие); caso m (случайность); occasione f (возможность); casualità f; eventualita f
случаи rzecz.
mat. casi m
случаем rzecz.
posp. per caso (gorbulenko)
случаться czas.
posp. accadere; capitare; succedere; intravvenire; addivenire; evenire; intervenire; capitare a qd (с кем-л.); venire fatto; arrivare; battere; contingere; passare; presentarsi; seguire; sopravvenire; toccare; venire; essere; intercorrere (о событиях gorbulenko); verificarsi (см. пример в статье "происходить" I. Havkin); avvenire; verificarsi (si verificavano altri fenomeni analoghi Olya34); occorrendo (редко)
nief. arrivare ogni tanto (иногда прибывать)
случается czas.
posp. càpita (Nuto4ka); accade; accadeva (talvolta); raro avviene (редко)
случать czas.
posp. menare alla monta; portare alla monta; accoppiare
a qd случаться czas.
posp. incorre; incogliere
случалось czas.
posp. accade; accadeva (talvolta)
 Rosyjski tezaurus
случай rzecz.
posp. в гражданском праве обстоятельство, наступившее без вины должника и кредитора и отрицательно отразившееся на исполнении обязательства. Случай освобождает должника от имущественной ответственности. Большой Энциклопедический словарь
случай: 885 do fraz, 34 tematyki
Bankowość1
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Biznes7
Budownictwo3
Chemia2
Dobroduszny1
Ekonomia47
Farmakologia1
Finanse62
Giełda papierów wartościowych2
Hutnictwo1
Idiomatyczny2
Język łaciński19
Księgowość4
Matematyka43
Medycyna9
Microsoftu2
Morski1
Obsługa gastronomiczna i catering1
Ochrona środowiska4
Oficjalnie1
Podatki1
Pospolicie486
Prawo143
Prawo pracy1
Przenośnie1
Psychoterapia1
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Statystyka1
Systemy bezpieczeństwa2
Technika i technologia11
Transport1
Ubezpieczenie18
Żartobliwie3