SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
мучиться czas.akcenty
posp. darsi tormento; angustiarsi (Avenarius); macerarsi (Avenarius); patire; soffrire; struggesi; tormentarsi (от, из-за; страдать, волноваться, беспокоиться); travagliarsi; crucciarsi; bruciare a fuoco lento; far sospirare; stare in pena; darsi pena; essere in pena; angosciarsi; assaettare; assillare; attapinarsi; limarsi; morire; penare; rodersi; spasimare; spiritale; tapinare; torturarsi; trangosciare; tribolare; flagellarsi (Avenarius)
daw. trambasciare
nief. darsi molta pena (над; испытывать затруднения); essere al sizio; stare al sizio
przen. arrovellarsi (Olya34); agonizzare
przen., nief. dannarsi c+I
di' q.c. мучиться czas.
posp. consumarsi
мучить czas.
posp. far soffrire; martorizzare; turbare; estenuare; maltrattare; straziare; tartassare; tormentare (волновать, беспокоить); torturare; travagliare; crucciare; cruciare; spunzecchiare; tribolare; vessare; dar la corda; mettere in assillo; tenere sulla fune; far penare; angarieggiare; livragare; martirare; martoriare; pugnere; pugnolare; affannare; affliggere; angariare; assaettare; assillare; conquidere; crocifiggere; cuocere; dilaniare; flagellare; incendere; malmenare +A; mangiare; martellare; martirizzare; pungere; farsi sentire (il mio ginocchio si fa di nuovo sentire Taras); angosciare +A; angustiare
daw. arrovellare (Avenarius); scalpitare (Avenarius)
przen. ammazzare; attossicare +A; dilacerare; lacerare; pillottare; rimordere; trivellare (морально); attanagliare (Avenarius)
przen., daw. sbattere
мучиться: 26 do fraz, 4 tematyki
Idiomatyczny1
Medycyna1
Pospolicie23
Rubasznie1