czas.

átér elér (vmeddig, до чего-л.); beér (vhová); beérik (leszedés után); befut (beérkezik); elér (odaér, eljut vhová, до чего-л.); elhallatszik (vmeddig); elhat (vhová, до чего-л.); eljut (megérkezik); elmegy (vmeddig, до чего-л.); ér (hosszúságban vmeddig, elér, до чего-л.); felér (felérkezik, до чего-л.); felérkezik (felérkezik, до чего-л.); felhat (до чего-л.); feljön (rúg vmennyire, до чего-л.); jut (vmeddig, до чего-л.); lehat (eljut vmeddig); megérkezik (eljut); odaér (megérkezik); odajut (vhová, куда-л.); rájön (kikövetkeztet, до чего-л.); rúg (vmennyire, до чего-л.)

przen.

feljut (hivatalos irat, до чего-л.); megy vmeddig (írásban, olvasásban, до чего-л.); mehet (до чего-л.); menni (до чего-л.); ment (до чего-л.); visszamegy (kutatásban stb visszanyúl vmeddig, до чего-л.)

przen., dobr.

kilyukad vhol, vhova (érkezik)

przen., podn.

visszanyúl (kutatásban, до чего-л.)

дошёл czas.

szerm.

"ül" (szúrás v vágás)

дойти пешком czas.

posp.

elgyalogol vmeddig (до чего-л.)

Rosyjski tezaurus

дошедши czas.