rzecz.

груба f; грубка f; піч f

hutn.

піч f

techn.

груба f (комнатная); печі f

печь rzecz.

posp.

варистая піч; огревательная груба

dial.

п'єц f (диалектизм польского происхождения, распространён преимущественно в западной части Украины Alex_Odeychuk)

печь czas.

posp.

сма́жити; пекти́ (Yerkwantai); пали́ти; шкварити; пряжити

nief.

пражити; прягти (см. пряжити, о солнце); пряжити (о солнце)

ochr.środ.

піч Камера де повітряно-паливна суміш згоряє з виділенням тепла, яке випромінюється з камери. Існують печі побутового призначення (обігрів приміщень, нагрівання повітря) і для обробки матеріалів за допомогою нагрівання (доменна, мартенівська печі, ін) (Камера, в которой воздушно-топливная смесь сгорает с выделением тепла, которое излучается из камеры. Существуют печи бытового назначения (обогрев помещений, нагревание воздуха) и для обработки материалов при помощи нагревания (доменная, мартеновская печи и пр.))

techn.

пекти́ (действие)

печься czas.

posp.

пектися; пеклуватися про кого (о ком, ким); пеіклуватися про кого (о ком, ким); опікуватися (ким); турбува́тися (ким, за ким, про кого); упада́ти (коло кого)

książk.

піклува́тися (о ком, о чём)

nief.

прягтися (греться на солнце)

печённый ims. przym.

posp.

печений (п`ечений)