Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Staro-cerkiewno-słowiański Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łacina Łotewski +

обыкновенный przym. akcenty
posp.	zwyczajny (w nazwach botanicznych, zoologicznych); pospolity (составная часть названий растений и животных); potoczny; powszedni; zwykły (заурядный); przeciętny; szary
mat.	zwyczajny
в медицинских, ботанических и т.п. терминах обыкновенный przym.
posp.	pospolity

обыкновенный : 451 do fraz, 31 tematyki

Biologia	4
Botanika	87
Budownictwo	13
Chemia	3
Dawniej	1
Ekologia	1
Ekonomia	1
Elementy maszyn	1
Entomologia, owadoznawstwo	13
Gimnastyka	2
Górnictwo	4
Handel	1
Hodowla ryb hodowla ryb	18
Hutnictwo	1
Ichtiologia	25
Inżynieria mechaniczna	4
Inżynieria radiowa	1
Kolejnictwo	2
Krystalografia	2
Leśnictwo	21
Matematyka	2
Mikologia	2
Nieformalny	1
Ornitologia	43
Płazy i gady	1
Pospolicie	11
Rolnictwo	135
Ssaki	3
Technika i technologia	28
Włókiennictwo	1
Zoologia	19