SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz
Schopf m m -(e)s, Schöpfeakcenty
posp. вихор; чуб; хохол; шевелюра; хохол (тж. у птиц); крона (дерева); прибыль (слитка); навес; сарай
hutn. прибыльная часть слитка; прибыльная часть (слитка); головная часть (слитка)
odlewn. прибыль
roln. хохолок; хохолок зерна
sport чёлка (лошади)
techn. головная часть слитка
towar. обрезок
Schöpfe m
posp. источник
Schöpf- m
roln. ковшовый
Schöpfen n
drewn. сбор живицы
geol., wierc. вычерпывание; желонение
hutn. обрезка прибыльной части (слитка)
przem. вычерпка
ropa / r. тартание
techn. черпание; зачерпывание
Schopfen n
towar. обрезка концов; обрезка
schopfen czas.
hutn. обрезать торец полосы Bandanfang bzw. Bandende (Tewes); обрезать прибыльную часть слитка
schöpfen czas.
posp. черпать (воду); удалить прибыльную часть (слитка); вычерпывать; обозначает действие, на характер которого указывает существительное
chem. вычерпать; черпать
daw. творить; создавать
myśl.łow. пить (о дичи)
przem. зачерпывать; отливать бумагу ручным способом
ropa / r. тартать; оттартывать
techn. зачерпнуть; создать; черпнуть
wiośl. погружать
schopfen: 93 do fraz, 21 tematyki
Biznes1
Ekonomia3
Finanse2
Górnolotnie2
Hutnictwo1
Marynarka wojenna2
Materiały budowlane1
Mikologia2
Morski2
Nieformalny11
Obróbka metalu1
Okrętownictwo1
Ornitologia2
Pospolicie43
Prawo1
Przemysł energetyczny2
Przenośnie4
Przysłowie1
Rolnictwo1
Ssaki9
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1