SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
сообщение rzecz.akcenty
posp. Ankündigung f; Bekanntgabe f; Bericht m; Durchgabe f; Eröffnung f; Klarschrift f; Meldung f; Nachricht f; Verbindung f; Verkehr m; Erstattung eines Berichtes; Ausrichtung f (для передачи кому-либо); Bekundung f (о чем-либо); Durchsage (по телефону, радио); Durchspruch m (по телефону, радио); Erstattung eines Berichts; Beitrag m (в книге отзывов, в опросе solo45); Überblick m (в статье); Überblick m (в докладе); Vermittlung f; Referat n (обыкн. предполагает доклад, прочитанный перед специалистами, на конференции и т. п.); Bescheid m; Benachrichtigung f (уведомление EnAs); Mitteilung f (EnAs); Eröffnung f (о планах, намерениях); Anzeige f (о правонарушении)
brytań. Message m
chrz. Spendung f (таинств AlexandraM)
daw. Bott m; Bot
ekon. Angabe f; Nota f; Report m
elektron. Nachr., Nachricht
intern. Posten m (Andrey Truhachev); Erklärung f (Andrey Truhachev); Eintrag m (в соцсети – Einträge veröffentlichen Ин.яз); Beitrag m (в форуме и тд Andrey Truhachev)
komp. Annonce f; Durchsage; Ansage f; Hinweisgabe f; Zuschreiben n; Nachrichtenverkehr m; Nachrichtenübertragung f; Botschaft f
med., daw. Verkehr m
media sp. Nachricht f (от пользователя к пользователю в соцсети AnnaBergman)
oficj. Verlautbarung f
patent. Anzeige f
praw. Auflage f (der Arbitrage zur Verbesserung der Arbeit); Kommunique f; Anmeldung f; Erstattung f; Benachrichtigung f
radio Verständigung f
techn. Kundgebung f
technol. Information f (см. Nachricht); Anmelden n
wojsk. Kommunikation f (между чем-либо)
zaut. Kommunikation f
SMS-сообщение rzecz.
elektron. SMS-Mitteilung f
komun. SMS-Nachricht f (Andrey Truhachev)
сообщение WSDL rzecz.
micr. WSDL-Nachricht f
сообщение DSN rzecz.
micr. DSN-Meldung
сообщение SOAP rzecz.
micr. SOAP-Nachricht f
сообщения rzecz.
posp. Mitteilungen f
ekon. Nachrichten n
micr. Messaging m; SMS/MMS f
sieć. Informationen f
словесное сообщение rzecz.
posp. Kommunikation f
Сообщения Windows rzecz.
micr. Windows-Nachrichten m
краткое сообщение rzecz.
posp. Notiz f (в газете)
секретное сообщение rzecz.
posp. Hinterbringung f
Сообщения rzecz.
micr. Nachrichten n
транспортное сообщение rzecz.
okręt. Verbindung f
официальное сообщение rzecz.
publ. Statement n (Andrey Truhachev)
информационное сообщение rzecz.
zaut. Datennachricht f
сообщение: 2261 do fraz, 98 tematyki
Aerodynamika4
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Artyleria4
Astronomia17
Austria1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biologia2
Biznes15
Brytański używanie20
Budownictwo18
Chemia1
Dawniej1
E-mail1
Edukacja3
Ekonomia49
Elektronika49
Elektronika kwantowa2
Filatelistyka1
Finanse2
Geofizyka4
Geologia5
Górnictwo1
Handel2
Handel zagraniczny28
Historia1
Hydrologia4
Internet46
Inżynieria elektryczna1
Język francuski1
Językoznawstwo3
Kardiologia4
Kolejnictwo182
Komputery211
Komunikacja16
Komunikacja mobilna i komórkowa8
Książkowy styl / literacko5
Księgowość1
Logistyka2
Lotnictwo129
Marynarka wojenna19
Matematyka5
Media społecznościowe3
Medycyna9
Metrologia16
Microsoftu129
Międzynarodowy fundusz walutowy6
Mikroelektronika4
Morski42
Motoryzacja52
Narciarstwo1
Nieformalny5
Nieruchomość1
Oficjalny3
Okrętownictwo49
Oprogramowanie1
Patenty20
Pediatria1
Podatki1
Pogardliwie2
Policja1
Poligrafia1
Polityka3
Pospolicie364
Prawo77
Prawo karne1
Programowanie32
Przemysł energetyczny1
Przemysł spożywczy2
Przenośnie1
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu12
Radiokomunikacja i radiotechnika6
Rakiety6
Reklama1
Roboty drogowe5
Rolnictwo2
Rzadki, rzadko używany1
Sieć komputerowa34
Skrót3
Sok roślinny1
Sport3
Sprzęt prasowy1
Systemy operacyjne28
Technika i technologia172
Technika próżniowa1
Technologia informacyjna93
Telefonia8
Telekomunikacja21
Telewizja1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport12
Transport publiczny1
Włókiennictwo4
Wojskowość77
Zaopatrzenie w wodę7
Zautomatyzowany sprzęt40
Zwalczanie szkodników1
Радиоактивное излучение18