Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Niemiecki ⇄
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz
Melder m m -s, =akcenty
posp. доносчик; осведомитель; сигнализирующий аппарат; сигнальное устройство; пожарный автомат (подающий сигнал тревоги в случае пожара)
elektron. извещатель; сигнальный аппарат
lotn. сигнализирующее устройство; термоизвещатель
mor., hist. авизо
okręt. пожарный извещатель; разведчик
przem. сигнализирующий прибор
sport аппарат фиксации уколов
techn. сигнализатор; сигнальный прибор
wojsk. датчик системы оповещения; связной (Andrey Truhachev); посыльный (Andrey Truhachev)
Meld n
praw. наём; плата за заём (за прокат); арендная плата; квартирная плата; прокат
melden czas.
posp. сообщать; извещать; уведомлять (о чём-либо кого-либо); рапортовать; докладывать; доносить; делать донесение (кому-либо о чём-либо); делать заявку на участие (в чём-либо); делать донесение (кому-либо о чём-либо, jemanden); подавать сигнал (о чем-либо); издавать определённый звук; подавать голос; давать о себе знать; заявить (о прибытии); заявить (об участии); заявить (о готовности к чему-либо); официально сообщать (в прессе); официально сообщать (по радио); связаться (bei – с: Wir bearbeiten diese umgehend und werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden.)
finans. указывать в отчётности (ichplatzgleich)
poet. D, bei D сообщать; уведомлять (кого-либо о чём-либо); рассказывать; свидетельствовать (о чем-либо); говорить
praw. донести; заявить; заявлять; известить; передать; рапортовать dienstlich; сообщить; делать донос (на кого-либо); доносить (на кого-либо); доложить
sport заявить (команду, игрока)
techn. оповещать; сигнализировать; гласить; уведомить
wojsk. представлять донесения; подавать рапорт
melden D, bei D czas.
posp. докладывать (о ком-либо); доносить (на кого-либо кому-либо); сигнализировать
 Niemiecki tezaurus
Meld. skr.
skr. Meldung
skr., wojsk. Melder
meld. skr.
skr. melden
Melder: 224 do fraz, 32 tematyki
Biznes3
Budownictwo1
Dawniej3
Dobroduszny2
Edukacja2
Finanse3
Handel zagraniczny1
Idiomatyczny1
Internet1
Komputery1
Lotnictwo2
Lotnictwo wojskowe1
Marynarka wojenna4
Medycyna1
Microsoftu3
Nieformalny14
Okrętownictwo1
Podnoszenie ciężarów1
Policja2
Pospolicie106
Prawo10
Prawo administracyjne6
Przenośnie3
Radiokomunikacja i radiotechnika6
Spadochroniarstwo1
Sport2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Technika i technologia4
Telefonia2
Użyteczności publicznej1
Wojskowość34
Zatrudnienie1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków