SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz
Fass nakcenty
posp. бочка; бочонок
drewn. баррель (163,65 л сыпучих веществ); бочка; чан
mar.woj. бак; бидон
med., daw. бочка; чан
przem. бочкотара; бочка (цилиндрический блок табачного сырья)
ropa / r. баррель (американская мера объёма, равная 159 л)
skór. барабан
techn. чан
Faß n ..sses, Fässer
elektroch. чан
techn. бочка; бочонок
Faß- n
roln. бочарный
fassen czas.
posp. хватать; ловить; охватывать; вставлять в оправу; окаймлять; обрамлять; вмещать; выражать; формулировать; понимать; постигать; схватывать; оправлять; вставлять (что-либо в раму, оправу и т. п.); схватить; хвататься (Andrey Truhachev); вместить (иметь ёмкость Лорина); настичь (схватить Лорина); ухватить (Andrey Truhachev); ухватывать (Andrey Truhachev)
artyl. "достать" (Zwei Panzer wurden auf dem Wege dorthin gefaßt. Andrey Truhachev); "доставать" (Andrey Truhachev)
geol., hydr. каптировать
górnol. постигать быстро воспринимать и понимать
kontekst верить (levmoris)
obróbk. подхватывать
praw. взять; поймать
rzeźb. раскрашивать (скульптуру); расписывать (скульптуру); тонировать (скульптуру)
sport захватить
techn. вместить; воспринять; изловить; набирать; настичь; обделать; объять; оправить; осмыслить; осмыслять; соображать; тяпнуть
wojsk. получать; поражать; захватывать; поражать (огнем); подстрелить (Andrey Truhachev); "зацепить" (Andrey Truhachev)
włók. восприниматься; проникать (о красителе)
żarg. "зацепить" (Andrey Truhachev)
fassen! czas.
posp. фас! (команда собаке)
fass! czas.
posp. фас!
fassen в раму, оправу и т. п. czas.
posp. вставить (elisal)
fassen eine Quelle czas.
zaop. каптировать (источник)
 Niemiecki tezaurus
Fass. skr.
skr. Fassade; Fassung
Fass: 344 do fraz, 35 tematyki
Aerodynamika1
Artyleria1
Austriacki używanie1
Browar10
Budownictwo1
Chemia5
Dobroduszny4
Energia jądrowa i termojądrowa1
Geologia1
Górnolotnie2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hydrografia2
Idiomatyczny6
Kulinaria1
Leśnictwo1
Lotnictwo1
Medycyna1
Nieformalny19
Okrętownictwo2
Opakowanie6
Pospolicie202
Powiedzenie2
Prawo3
Produkcja wina2
Przemysł spożywczy26
Przenośnie11
Przysłowie3
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa3
Skóra2
Urządzenia medyczne1
Włókiennictwo7
Wojskowość11
Zaopatrzenie w wodę1
Żartobliwie2