Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Niemiecki ⇄
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
Dichte f f =akcenty
posp. интенсивность (напр., дорожного движения)
geol. компактность; консистенция; удельный вес
handel. объёмный вес
mat. плотность
przen. насыщенность; сжатость (изложения)
Dichten n n -s
posp. уплотнение; заделывание; сочинение; создание (стихов и т. п.); создание (стихов)
chem. набивка; изготовление уплотнения; плотности
mor. заделка течи; конопачение; герметизация
obróbk. уплотнение (Gefäße, Rohre usw.)
dichten czas.
posp. наглухо заделывать; сочинять; творить; создавать (стихи и т. п.); выдумывать; придумывать; писать плохие стихи; привирать; фантазировать; писать стихи
artyl. сгущать; закрывать (плотно)
chem. набить; уплотнять поры плёнки; закупоривать
drewn. заделывать наглухо
foto., nurk. обеспечивать водонепроницаемость
geol. заполнять пустоты
hydrol. придавать водонепроницаемость
lit. сочинять стихи (Andrey Truhachev)
lotn. делать непроницаемым
mor. заделывать (течь); конопатить; делать герметичным; задраивать; законопачивать
mor., techn. набивать (сальники)
mot. снабжать прокладкой
nief. сочинять (небылицы)
okręt. задраить; уплотнить
przem. герметично закрывать; укупоривать
techn. уплотнять; герметизировать; набивать; сгустить; сочинить
włók. уплотнять (ткань)
zaop. делать водонепроницаемым; заделывать течь; придавать плотность
żegl. выбрать парус
dicht przym.
posp. плотный (о материи и т. п.); непроницаемый; герметичный; густой; частый (о заборе, гребне); плотно; вплотную (к чему-либо; an etwas); тесно; вплоть до (чего-либо; an etwas); близкий; тесный; плотный (напр., о материи); дремучий (Лорина); густой
chem. плотный; компактный
eduk. вслед за (Andrey Truhachev)
figur. вплотную за (Andrey Truhachev)
geofiz. плотный (о тумане)
geol. скрытокристаллический; скученный; сливной; сплошной
lotn. закрытый о воздушном пространстве страны (Из газетного заголовка: "Luftraum dicht: Russlands Außenminister Lawrow muss Serbien-Reise absagen" – Воздушное пространство перекрыто: министр иностранных дел России Лавров вынужден отменить поездку в Сербию Alex Krayevsky); перекрытый о воздушном пространстве страны (Из газетного заголовка: "Luftraum dicht: Russlands Außenminister Lawrow muss Serbien-Reise absagen" – Воздушное пространство перекрыто: министр иностранных дел России Лавров вынужден отменить поездку в Сербию Alex Krayevsky)
masz. закрытый с уплотнением
metrol. густой (о тумане)
mot. герметический; массивный
nief. пьяный (Andrey Truhachev)
obraz. плотный (о краске); вязкий (о краске)
obróbk. консистентный
roln. пушистый; сжатый; ко́ндовый (лес)
slang под мухой (sixthson); на рогах (sixthson)
sprz. густой (о негативе); большой плотности (о фотографическом изображении)
włók. густой (дубильный экстракт); плотная (кожа)
Dicht przym.
chem. уплотнительный
dichtes przym.
bud. массивная древесина
 Niemiecki tezaurus
dicht przym.
nief. betrunken (Andrey Truhachev)
Dichten: 511 do fraz, 66 tematyki
Aerodynamika5
Artyleria1
Astronomia1
Browar1
Budownictwo22
Chemia8
Ekologia2
Elektrochemia2
Elektronika1
Elektronika kwantowa6
Elementy maszyn9
Energia jądrowa i termojądrowa4
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia2
Fizyka5
Geofizyka1
Geologia33
Górnolotnie2
Hutnictwo2
Hydraulika1
Hydrografia2
Hydrologia1
Inżynieria mechaniczna2
Kolejnictwo3
Komputery2
Krystalografia1
Leśnictwo6
Lotnictwo7
Marynarka wojenna11
Maszyny elektryczne1
Matematyka20
Medycyna7
Meteorologia2
Metrologia3
Microsoftu2
Mikroelektronika2
Morski10
Motoryzacja4
Nieformalny13
Oceanografia5
Okrętownictwo14
Poetycko1
Polimery1
Pospolicie124
Prawo3
Produkcja cukru1
Przemysł energetyczny7
Przemysł krzemianowy5
Przemysł spożywczy11
Przenośnie2
Przetwórstwo mięsa3
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Roboty drogowe10
Rolnictwo4
Ropa / ropa naftowa8
Silniki1
Skóra2
Spawalniczy8
Sport11
Sprzęt kinowy5
Systemy bezpieczeństwa4
Technika i technologia24
Włókiennictwo10
Wojskowość25
Zaopatrzenie w wodę9
Żeglarstwo3

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków