Niemiecki ⇄ Rosyjski

- znaleziono osobne słowa

Bestimmung f f =, -en akcenty
posp.	определение; распоряжение; постановление; предписание; положение; назначение; цель; предназначение; предопределение; призвание; участь; условие (тж. юр.); распоряжение правительственного учреждения; постановление (регулирующее применение закона); таксон. определение
artyl.	циркуляр
chem.	установление (der Konstitution)
chrom.	обнаружение (Io82)
dypl.	статья (договора)
eduk.	дефиниция
ekon.	статья; положение (договора); условие
elektron.	описание; идентификация; опознавание; отождествление
finans.	правило
geol.	анализ
gram.	уточняющее слово
handel.	обозначение
inżyn.	базирование
lotn.	нахождение (напр., из расчёта)
obróbk.	нахождение
patent.	законоположение; положение (Anordnung, Maßregel); назначение (Ziel, Zweck)
prakt., oficj.	содержание (правового положения: Der Erschienene erklärte, nachdem die Notarin ihn über die Bestimmung des § 3 Abs. 1 Nr. 7 BeurkG belehrt hatte, dass eine Vorbefassung nicht gegeben sei.  4uzhoj)
praw.	постановление einzelne (напр., in einem Vertrag); установление; установление (сроков); статья договора
praw., prawo c.	спецификация (Individualisierung des Kaufgegenstandes)
ropa / r.	инструкция; отбивка (уровня); определение (удельного веса раствора)
sport	контролирование; контроль (напр. игры); устав (регламент)
techn.	миссия; направление; предначертание; спецификация
wojsk.	законе положение; законе определение; законе предписание; законе циркуляр; законе пункт; законе статья; назначение
zaut.	целевое назначение
Bestimmungen f
drewn.	предписания
ekon.	указания
międz.	механизмы
praw.	положение; положения; постановления; правила; условия
spaw.	инструкции
techn.	нормы

Bestimmung der: 143 do fraz, 42 tematyki

Artyleria	2
Astronomia	1
Bankowość	2
Budownictwo	3
Chemia	7
Chemia analityczna	3
Ekonomia	1
Elektronika	1
Finanse	8
Fizjologia	1
Geofizyka	1
Geologia	7
Górnictwo	1
Handel zagraniczny	6
Hydrologia	1
Inżynieria elektryczna	1
Kolejnictwo	1
Materiały ogniotrwałe	2
Medycyna	11
Metrologia	1
Obróbka drewna	2
Obróbka metalu	2
Ochrona środowiska	1
Okrętownictwo	4
Patenty	3
Polimery	1
Pospolicie	5
Prawo	25
Programowanie	2
Przemysł spożywczy	1
Radiolokacja	1
Rakiety	1
Rolnictwo	2
Ropa / ropa naftowa	3
Sport	4
Stomatologia	1
Technika i technologia	6
Urządzenia medyczne	5
Wojskowość	3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	4
Zautomatyzowany sprzęt	1
Радиоактивное излучение	5