Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

яркий przym. akcenty
posp.	beredt; farbenfreudig; farbenfroh; farbenprächtig; grell; grellbunt; grellfarbig; hell; lebhaft; licht; saftig; strahlend; blarig; grelleuchtend; grellfarbig (о цвете); helleuchtend (напр., об огне); leuchtend; lichtvoll; scharf; starkfarbig; poppig (Yokky); satt (sattgelb, sattgruen... solo45); knackig (Aussehen Andrey Truhachev); krass (Andrey Truhachev); markant; farbig; auffällig (Ewgescha); bilderreich; krass (бросающийся в глаза своей интенсивностью); helleuchtend; brennend (massana); schrill (Николай Бердник); prall (о солнце Ремедиос_П); gleißend (о свете Ремедиос_П)
bud.	klar
chem.	glänzend; feuerig (о краске)
drewn.	licht (о цвете)
elektronik.	leuchtkräftig
lotn.	hart (о свете)
med.	lebhaft (lebhafte Träume = яркие сновидения Timur Bessarab)
obraz.	stark (о красках)
poligr.	lichthell
przen.	prägend (AlexandraM); beeindruckend (Andrey Truhachev); schillernd (OLGA P.); eindrucksvoll (Andrey Truhachev); schillernd (Er galt als eine der schillerndsten Persönlichkeiten der Opposition. OLGA P.)
sprz.	leuchtend (о цвете); leuchtkräftig (об изображении на экране)
szt.	stimmungsvoll (Andrey Truhachev)
techn.	intensiv; hervorragend; hervorstechend; kraß
włók.	brillant; grell (о цвете)
яркий о краске przym.
chem.	lebhaft
ярко ___-___ przysł.
posp.	kräftig (rot, gelb usw. Vonbuffon)
ярко przysł.
posp.	licht
Rosyjski tezaurus
ярок przym.
dial., zdrobn.	яр

ярко: 397 do fraz, 49 tematyki

Anteny i falowody	2
Astronomia	26
Biologia	3
Browar	3
Brytański używanie	2
Budownictwo	2
Chemia	12
Edukacja	1
Elektronika kwantowa	1
Entomologia, owadoznawstwo	4
Fotografia	1
Geofizyka	1
Geologia	7
Górnolotnie	5
Heraldyka	3
Język francuski	3
Język szwedzki	2
Językoznawstwo	1
Książkowy styl / literacko	1
Kształtowanie krajobrazu	1
Lotnictwo	2
Marynarka wojenna	1
Medycyna	6
Metrologia	1
Młodzieżowy	1
Nieformalny	7
Obraz	1
Okrętownictwo	1
Optyka	2
Ornitologia	2
Płazy i gady	2
Poetycko	1
Polimery	2
Pospolicie	175
Przemysł celulozowo-papierniczy	2
Przemysł krzemianowy	1
Przemysł spożywczy	7
Przenośnie	3
Przetwórstwo mięsa	3
Psychologia	2
Radiokomunikacja i radiotechnika	5
Ropa / ropa naftowa	1
Skóra	4
Sprzęt kinowy	5
Sztuka	5
Technika i technologia	3
Tworzywa sztuczne	3
Włókiennictwo	66
Znak towarowy	2