Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

штамп rzecz. akcenty
posp.	Aufdruck m (название фирмы, учреждения на бланке); Stempel m; Aufdruck m (название учреждения, фирмы на бланке); Druckstempel m
archit.	Plankopf m (на чертеже VadimD)
bud.	Gesenk n; Stanzwerkzeug n; Presswerkzeug n; Presse f
chem.	Ausstecher
górn.	Prägewerkzeug n
hutn.	Nietstempel m (клепальной машины); Schlagwerk n; Stanzereiwerkzeug n
okręt.	Stempelbild n; Pressform f; Pressstempel m; Stoßstempel m
opak.	Formblock m; Preßwerkzeug n; Formwerkzeug n
patent.	Aufdruck m (на бланке фирмы)
poligr.	Presswerkzeug n; Prägedruckplatte f
polim.	Pressform f; Stößel m
praw.	Dienstsiegel n; Firmenstempel m; Siegel n
praw., austr.	Stampiglief n; Stampille f
przem.	Pressstempel m (пресса); Presswerkzeug n (пресса); Prägestempel m (пресса)
robot.	Gegenplatte f (для вдавливания); Lastplatte f
rysun.	Schriftkopf m (на чертеже norbek rakhimov)
spaw.	Nietstempel m; Umformwerkzeug n; Werkzeugn n
techn.	Mönch m; Stanze f; Schriftfeld n (на чертеже); Werkzeug n; Druckform f; Matrize f; Pressstempel m; Presswerkzeug n; Prägegesenk n; Stampfe; Buckeleisen n; Schablone f
tworz.	Lochstanze f; Stanze f
użyt.	Greifer m (маркировочного приспособления)
wojsk., austr.	Stampiglie f
листовой штамп rzecz.
inżyn.	Stanze f; Stanzereiwerkzeug n; Stanzwerkzeug n
штампы rzecz.
geol.	Stampfer m; Verdichtungsstempel m
речевой штамп rzecz.
jęz.	Klischeewort n
объёмный штамп rzecz.
inżyn.	Gesenk n
ковочный штамп rzecz.
techn.	Gesenk n
Rosyjski tezaurus
штамп rzecz.
posp.	1) инструмент для изготовления изделий штамповкой. Рабочая поверхность штампа воспроизводит форму поверхности изделия 2) Официальное наименование учреждения, воспроизводимое на документах и деловых бумагах данного учреждения. Большой Энциклопедический словарь

штамп: 1332 do fraz, 49 tematyki

Austria	1
Biznes	4
Budownictwo	13
Ceramika, przemysł ceramiczny	1
Chemia	6
Ekonomia	4
Handel zagraniczny	4
Hutnictwo	303
Hydrologia	1
Inżynieria mechaniczna	154
Ironicznie	1
Kolejnictwo	1
Logistyka	3
Medycyna	1
Microsoftu	2
Narzędzia	1
Obróbka drewna	9
Obróbka metalu	47
Obuwie	1
Oficjalny	3
Okrętownictwo	4
Opakowanie	7
Optyka	1
Poligrafia	21
Polimery	16
Pospolicie	29
Prawo	13
Produkcja mleka	1
Przemysł celulozowo-papierniczy	1
Przemysł energetyczny	1
Przemysł krzemianowy	15
Przemysł spożywczy	7
Przenośnie	1
Przetwórstwo mięsa	1
Roboty drogowe	4
Ropa / ropa naftowa	1
Rysunek	1
Skóra	3
Spawalniczy	354
Sprzęt prasowy	1
Technika i technologia	279
Technologia informacyjna	1
Tworzywa sztuczne	2
Urządzenia medyczne	1
Użyteczności publicznej	1
Włókiennictwo	2
Wojskowość	2
Zaopatrzenie w wodę	1
Zautomatyzowany sprzęt	1