SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | rzeczownik | do fraz

часть

rzecz.
akcenty
posp. Band m (книги)
частями rzecz.
posp. absatzweise; abschnittweise; portionsweise; stückweise; portionenweise; stückweise (поштучно); teilweise
altern. geteilt (Andrey Truhachev)
ekon. postenweise
geol. abschnittsweise
praw. in Raten (поставка, оплата dolmetscherr)
часть rzecz.
posp. Sparte f; Teil m; Räte f; Anteil m; Beitrag m; Fraktion f (чего-либо); Kontingent n; Portion f; Absatz m (текста); die Räte; Part m; Abschnitt m (ssn); Partie f; der Band
artyl. Bruchteil m (целого)
bank. Rate f (при платежах в рассрочку)
bizn. Stück n
chem. Partie f (бумагоделательной машины)
daw. teyl (Teil golowko)
daw., książk. Faszikel m (романа с продолжением в очередных номерах газеты или журнала)
dolnoniem. Kabel n
drewn. Partie f (чего-либо)
ekon. Tranche f
elektron. Element n
finans. Rate f; Abschlag m (Teilzahlung Andrey Truhachev); Teilzahlung f (Andrey Truhachev)
franc. detail
geol. Teilgebiet n
geol., paleont. Glied n
górn. Teilstück n
handel. Hebe f
lotn. Formation f; Seite f (управления-левая или правая)
mat. Glied n (уравнения); Rate f
med., daw. Teil m
med., daw., techn. als Arbeitsbereich Abteilung; Gruppe f; Truppenteil m
metrol. Bauteil n
muz. Satz m (произведения); Stelle f (текста и т. п.)
nief. Stück n (отделённая от целого)
okręt. Einzelteil m
praw. Abteilung f (in einer Institution); Bereich m; Einheit f; Fach n; Polizeibüro n; Polizeistelle f; Paragraph m (часть статьи закона Andrey Truhachev; wohl eher "Absatz" - Paragraph ist das Pendant zu статья! q-gel); Abs. m (статьи (не путать с пунктом, он обозначается как просто Nr. oder №) jurist-vent)
praw., przest. Polizeibezirk m
progr. Teilmenge f (ssn)
przetw. Bruchteil m; Fraktion f
radio Glied n (напр., схемы)
radioakt. Flußabteil m (вниз по течению); Flußaufteil m (вверх по течению)
robot. Gewichtsteil m
siln. Anteil m (напр., мощности, потребляемой компрессором)
sport Teilstück n (дистанции)
sprz. Dekorationsteil m; Rolle f (кинофильма); Teil m (кинофильма); Akt m (кинофильма)
techn. Partie f (напр., бумагоделательной машины); Partition f; Segment n; Seite f; Sektion f; Teilausschnitt m; Teilbereich m (Gaist); Teilabschnitt m (Gaist); Quote f
technol. Komponente f
wojsk. Trupp m (Andrey Truhachev); Abteilung f; Verband m (Andrey Truhachev); Abschnitt m (книги)
wojsk., nief. Haufen m
łac. Pars m (Лорина)
части rzecz.
elektron. Teile m; Tle, Teile
lotn. Teile m (Tle)
p-часть rzecz.
mikr. p-Bereich m; p-Gebiet m; p-Teil m; p-Zone m; p-leitende Zone
части rzecz.
wojsk. Kräfte (Andrey Truhachev); Verfügungstruppen f (Komparse)
n-часть rzecz.
mikr. n-Bereich f; n-Gebiet f; n-Teil f; n-Zone f; n-leitende Zone
частью rzecz.
posp. zum Teil; teils (Andrey Truhachev)
составная часть rzecz.
aerod. Bestandteil m
частью rzecz.
bizn. teilweise
составная часть rzecz.
wojsk. Teil m
zaut. Anteil m
часть равенства, уравнения rzecz.
chem. Seite f
часть статьи rzecz.
praw. Absatz n (в законах и т. п. В РФ принято деление статей на части, а частей – на пункты (кроме ГК) Евгений Тамарченко)
воинская часть rzecz.
wojsk. Militärverband m (Andrey Truhachev); Truppe f (Andrey Truhachev)
частей rzecz.
chem. Teile m
часть MEF rzecz.
micr. MEF-Part m
боевая часть rzecz.
mor. Abschnitt m
часть Mit rzecz.
praw. Truppenteil m
часть rzecz.
wojsk. Truppenteil m (воинская); Teil m (от целого)
 Rosyjski tezaurus
часть rzecz.
posp. 1) отдел какого-либо учреждения, отдельная отрасль управления

2) Административный район города в России до 1917

3) Обиходное название полиции такого района и здания, в котором она размещалась. Большой Энциклопедический словарь

части rzecz.
wojsk., skr. комплектование
частями
: 10743 do fraz, 266 tematyki
Aerodynamika300
Agronomia3
Akrobatyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Anatomia16
Antropologia3
Archaiczny2
Architektura11
Artyleria311
Astrometria1
Astronautyka4
Astronomia36
Austria2
Austriacki używanie3
Badania i rozwój3
Bankowość16
Biologia50
Biometria1
Biznes35
Boks4
Botanika13
Broń i rusznikarstwo15
Browar32
Brytański używanie8
Budowa dróg2
Budownictwo440
Cement1
Chemia196
Chemia analityczna3
Chirurgia1
Chłodzenie8
Chów bydła2
Conformation9
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej3
Destylacja4
Destylacja alkoholu2
Dialekty a topolekty1
Dobroduszny1
Dolnoniemiecki1
Drobiarski3
Dyplomacja3
Edukacja13
Ekologia2
Ekonomia181
Elektrochemia17
Elektroliza1
Elektronika137
Elektronika kwantowa12
Elementy maszyn80
Energia jądrowa i termojądrowa7
Entomologia, owadoznawstwo6
Farmacja i farmakologia2
Figura retoryczna1
Filatelistyka1
Filologia1
Finanse37
Fitopatologia2
Fizjologia1
Fizyka jądrowa5
Fizyka wysokich energii3
Fotografia5
Fur breeding2
Gastroenterologia2
Geofizyka24
Geografia3
Geologia243
Geometria1
Gimnastyka15
Ginekologia3
Górnictwo90
Górnolotnie3
Gost1
Grafika komputerowa1
Gramatyka6
Handel1
Handel zagraniczny17
Higiena1
Historia25
Hodowla świń2
Hutnictwo116
Hydraulika13
Hydrografia4
Hydrologia90
Idiom2
Inwestycja1
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna11
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna29
Jazda na rowerze inna niż sport2
Jeździectwo2
Język angielski5
Język arabski1
Język francuski4
Język hiszpański1
Język łaciński1
Językoznawstwo20
Kable i produkcja kabli2
Kanada4
Kardiologia2
Kinematograf i filmologia3
Klimatyzatory2
Kolejnictwo163
Kolektyw2
Komputery69
Komunikacja1
Konstrukcje budowlane3
Kosmetyka i kosmetologia1
Koszykówka1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy6
Krzywy1
Książkowy styl / literacko2
Księgowość8
Kulinaria9
Laboratoryjny1
Lekkoatletyka2
Leśnictwo51
Linie energetyczne1
Literatura6
Lotnictwo549
Lotnictwo wojskowe2
Magazyn2
Marynarka wojenna125
Maszyny elektryczne3
Matematyka122
Materiały budowlane1
Medycyna140
Melioracja4
Metrologia29
Microsoftu28
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Mikroelektronika22
Mitologia1
Morski133
Motocykle1
Motoryzacja292
Mówiony1
Muzyka5
Myślistwo i łowiectwo1
Nagrywanie dźwięku3
Narzędzia1
Narzędzia maszynowe1
Naukowy3
Nieformalny18
Niemcy1
Nieruchomość2
Nomenklatura chemiczna4
Obraz3
Obróbka drewna105
Obróbka metalu18
Obuwie21
Oceanografia12
Ochrona środowiska7
Odlewanie ciągłe3
Odlewnia5
Ogrzewanie1
Okrętownictwo282
Opakowanie11
Opieka zdrowotna2
Optyka27
Paleontologia11
Paragliding2
Patenty52
Pediatria1
Piłka nożna1
Pływanie1
Podatki4
Poligrafia13
Polimery72
Polityka1
Południowoniemiecki1
Pospolicie712
Potato breeding3
Prawo273
Prawo cywilne2
Prawo karne1
Produkcja cukru4
Produkcja szkła5
Produkcja wina5
Programowanie11
Projektory2
Promieniowanie radioaktywne22
Przekładnia7
Przemysł3
Przemysł celulozowo-papierniczy76
Przemysł energetyczny141
Przemysł krzemianowy48
Przemysł spożywczy372
Przemysł tytoniowy7
Przenośnie10
Przetwarzanie danych1
Przetwarzanie minerałów2
Przetwórstwo mięsa335
Psychologia7
Pszczelarstwo3
Radiokomunikacja i radiotechnika55
Radiolokacja1
Rakiety225
Rentgenografia2
Roboty drogowe199
Rolnictwo171
Ropa / ropa naftowa61
Rozmnażanie koni10
Ruch drogowy1
Rzadki, rzadko używany1
Sąd prawo3
Sadownictwo13
Sensytometria2
Sheep breeding1
Siatkówka2
Silniki65
Skoki narciarskie1
Skóra17
Skrót1
Slang2
Socjologia1
Spawalniczy73
Spływ kajakowy1
Sport131
Sport rowerowy1
Sprzęt agd1
Sprzęt do ładowania3
Sprzęt kinowy148
Stomatologia1
Strzelectwo sportowe2
System energetyczny1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Systemy operacyjne1
Szermierka8
Sztuka14
Szwajcarski używanie8
Teatr4
Technika i technologia437
Technologia informacyjna55
Technologia ropy i gazu1
Technologia szklarniowa1
Telefonia1
Termin karciany1
Towar rolkowy5
Trakcja elektryczna2
Transformatory1
Turbiny9
Turbiny spalinowe4
Tworzywa sztuczne39
Ubezpieczenie3
Urządzenia medyczne40
Użyteczności publicznej15
Weterynaria3
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo268
Wojskowość1062
Wschodnio-środkowo-niemiecki1
Wyrażenie berlińskie1
Zaopatrzenie w wodę110
Żargon wojskowy1
Żartobliwie1
Zarządzanie13
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody21
Zautomatyzowany sprzęt48
Zawodowy1
Żeglarstwo4
Znaczenie kontekstualne1
Zoologia2
Żywice1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link