SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

хранить

czas.
akcenty
posp. aufbewahren; behüten; bewahren; wahren (напр., тайну); bewahren (тж. перен.); etwas in Verwahrung halten (что-либо); speichern (на складе); im zaum halten (AlexandraM)
drewn. lagern (на складе)
ekon. halten (напр., деньги в банке); in Verwahrung halten; lagern (на складе:- lcorcunov)
elektron. speichern (напр., информацию)
górn. einlagern (на складе)
komp. speichem; einspeichern; merken
książk. verwahren
mar.woj. einlagern
mat. speichern
praw. aufheben; deponieren; wahren (напр., тайну); asservieren (вещественные доказательства, син. aufbewahren, in Verwahrung nehmen pdall)
przem. lagern
skór. aufnehmen
szt. beherbergen (напр., в фонде музея)
szwajc. borgen
techn. aufspeichern; speichern (информацию); wahren
technol. festhalten
włók. aufbewahrer
храниться czas.
posp. sich befinden (находиться Лорина); in Verwahrung sein (Лорина); lagern (на складе); aufbewahrt werden (Лорина)
austr. erliegen
progr. bleiben (ssn)
przem. lagern
technol. gespeichert sein (о данных Лорина)
хранить для использования в будущем czas.
posp. aufheben (в отличие от "aufbewahren" редко употр. по отношению к предметам, полученным на хранение от кого-либо другого)
бережно хранить czas.
posp. wahren (обыкн. употр. с абстрактными понятиями)
хранить как память czas.
posp. aufheben (в отличие от "aufbewahren" редко употр. по отношению к предметам, полученным на хранение от кого-либо другого)
хранившийся ims. przym.
przetw. gelagert
хранить
: 285 do fraz, 45 tematyki
Artyleria1
Biblia, biblijny2
Biznes3
Browar1
Budownictwo3
Chemia5
Chrześcijaństwo1
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej2
Ekonomia6
Elektrochemia1
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia6
Finanse10
Górnolotnie4
Handel zagraniczny13
Idiom5
Ironicznie1
Komputery5
Kulinaria3
Magazyn2
Marynarka wojenna2
Medycyna1
Morski1
Nieformalny1
Obróbka drewna1
Opakowanie2
Polimery1
Pospolicie124
Prawo9
Programowanie1
Przemysł spożywczy18
Przetwórstwo mięsa6
Rakiety1
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa1
Sprzęt kinowy1
Systemy bezpieczeństwa18
Sztuka1
Technika i technologia2
Technologia informacyjna1
Tworzywa sztuczne2
Włókiennictwo3
Wojskowość7
World war II1