SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

хранение

rzecz.
akcenty
posp. Aufbewahrung f; Aufheben n; Bewahrung f; Verwahrung f; Ablagerung f (на складе)
artyl. Aufbewahren n
bud. Einlagerung f
chem. Auslage f; Lagerung f
drewn. Lagern n (на складе)
ekon. Aufhebung f; Haltung f (напр., денег в банке)
elektroch. Aufbewahrung f (на складе)
elektron. Speicherung f (напр., информации); Abspeichern n (данных в памяти); Abspeicherung f (данных в памяти)
energ. Lagerung zum Abklingen (отработавшего топлива)
fiz.jądr., transp. Verwahrung f (z.B. einer Strahlungsquelle)
handel. Depot n
kolej. Verwahrung f (напр., багажа)
kolej., robot. Hinterlegung f
komp. Speichern n; Speicherung f
książk. Gewahrsam m; Verwahrsam m
mot. Lagerung f (на складе)
ochr.środ. Speicherung f (Общий термин, применяемый по отношению к энергии, теплу, а также означающий накопление. Последовательность действий, предпринятых для размещения или сохранения товаров, материалов или отходов в каком-либо объекте, контейнере, цистерне или на свалке)
oficj. Ablage f (документации)
okręt. Unterhalt m
patent. Aufbewahrung f (напр., документации)
poligr. Lagern von Papier
praw. Aufbewahrung f (напр., von Wertpapieren); Lagerung f (von Gutem); Bewährung f; Verwahr m
przem. Lagern n
psych. Bewahrung f (информации)
rakiet. Lagerung f (в заправленном состоянии)
robot. Ablagern n
siln. Einhaltung f
skór. Aufbewahrung f (в сумке, чемодане); Aufnahme f
sprz. Aufbewahrung f (напр., кинофотоматериалов)
techn. Aufspeicherung f; Einspeicherung f; Speicherung f (информации); Lagerhaltung f; Halten n (информации); Merken n
wojsk. Erhaltung f
zaut. Abspeicherung f (данных); Aufspeicherung f (данных); Aufspeichern n (данных); Einspeicherung f (в памяти); Halten n (данных)
временное хранение rzecz.
energ. Abstellen m
со хранение rzecz.
ekon. Verwahrung f
военное хранение rzecz.
wojsk. Verwaltung f
хранение rzecz.
roln. Wahren f
зимнее хранение rzecz.
roln. Abstellung f (машин)
 Rosyjski tezaurus
хранение rzecz.
posp. в гражданском праве - договор, в силу которого одна сторона хранитель обязуется хранить имущество, переданное ей другой стороной поклажедателем, и возвратить его в сохранности. Большой Энциклопедический словарь
хранение
: 3107 do fraz, 127 tematyki
Anteny i falowody1
Architektura2
Artyleria9
Astronomia2
Bankowość30
Beton2
Biznes51
Browar47
Brytański używanie5
Budownictwo64
Chemia79
Chłodzenie105
Chrześcijaństwo3
Dawniej2
Ekonomia187
Elektrochemia13
Elektronika29
Elektronika kwantowa2
Energia jądrowa i termojądrowa77
Farmacja i farmakologia5
Farmakologia4
Finanse20
Fitopatologia1
Fizyka jądrowa8
Fotografia1
Górnictwo10
Handel2
Handel zagraniczny57
Higiena2
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb5
Hutnictwo2
Hydrologia2
Internet1
Inżynieria mechaniczna1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język angielski1
Język francuski2
Język rosyjski1
Karta charakterystyki materiału1
Kolejnictwo50
Komputery71
Komunikacja1
Książkowy styl / literacko4
Księgowość1
Kynologia1
Leśnictwo14
Logistyka19
Logowanie1
Lotnictwo12
Magazyn13
Marynarka wojenna6
Matematyka2
Materiały piśmienne1
Meble i meblarstwo5
Medycyna15
Microsoftu35
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Mikroelektronika65
Morski11
Motoryzacja17
Naukowy1
Obróbka drewna58
Obróbka metalu4
Ochrona środowiska4
Odprawa celna8
Oficjalny3
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo23
Olej i gaz2
Opakowanie8
Papiery wartościowe3
Patenty8
Piekarnia1
Policja1
Poligrafia11
Polimery22
Pospolicie187
Potato breeding5
Prawo153
Produkcja5
Produkcja cukru3
Produkcja wina2
Programowanie13
Promieniowanie radioaktywne3
Przedmioty szkolne i uniwersyteckie1
Przemysł celulozowo-papierniczy15
Przemysł energetyczny19
Przemysł krzemianowy23
Przemysł spożywczy444
Przetwórstwo mięsa188
Psychologia4
Pszczelarstwo2
Radiokomunikacja i radiotechnika3
Rakiety26
Religia1
Roboty drogowe9
Rolnictwo136
Ropa / ropa naftowa112
Sadownictwo1
Siatkówka1
Sieć komputerowa1
Silniki1
Skóra9
Slang związany z narkotykami1
Sok roślinny1
Spawalniczy18
Sport10
Sprzęt agd1
Sprzęt do ładowania1
Sprzęt kinowy17
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Systemy operacyjne4
Technika i technologia130
Technologia informacyjna43
Transport2
Tworzywa sztuczne7
Urządzenia medyczne19
Włókiennictwo39
Wojskowość56
World war II2
Zakłady przetwarzania gazu2
Zaopatrzenie w wodę2
Zarządzanie3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody18
Zautomatyzowany sprzęt18
Żywice1