Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
увеличивать czas.akcenty
posp. verlängern (продолжительность чего-либо); verlängern (протяжённость чего-либо); aufstocken; ausweiten; erhöhen; erweitern (площадь, производство, знания и т. п.); heben; heraufsetzen; potenzieren; steigern; vergrößern; vermehren; verstärken (капиталовложения); vervielfachen (что-либо в несколько раз); amplifizieren; augmentieren; erweitern (площадь, знания и т. п.); heraufsetzen (напр., расходы); hochtreiben (напр., напряжённость); stärken; agieren
aerod. beschleunigen (скорость)
chem. erweitern (z.B. einen Ring)
ekon. dynamisieren; ausdehnen
finans. anheben; zunehmen
geol. vermehren (численно)
górnol. mehren
komp. zugeben; erweitern; aufzählen
mar.woj. erhöhen (ход)
nief. hinaufgehen
progr. inkrementieren (ssn)
sport stärken (темп); steigern (напр., скорость)
sprz. vergrößern (напр., фотоснимки)
techn. aufstocken (капитал); errhöhen
włók. auslassen (длину изделия)
увеличиваться czas.
posp. anwachsen; anlaufen (о расходах и т. п.); ansteigen; sich ausweiten; sich erweitern; steigen; sich steigern; sich vergrößern; wachsen; an Ausdehnung gewinnen; an Boden gewinnen; ausweiten; sich erhöhen; sich heben; sich mehren; zulegen (Лорина); sich intensivieren (Andrey Truhachev); sich vermehren (Andrey Truhachev); sich potenzieren (Андрей Уманец); anziehen (б. ч. о ценах)
bank. steigern
bizn. ansteigen (напр., о количестве); steigen (о ценах, процентных ставках и т. п.)
chem. vergrößern
ekon. ansteigen (о количестве)
handel. zuwachsen
komp. vermehren; zugeben; erweitern
metrol. anwachsen (об облаке)
nief. hinaufgehen
polit. eskalieren (Andrey Truhachev)
praw. akkreszieren (о наследстве); sich verlängern (Лорина); sich verlängern (о сроке Лорина)
przen. zunehmen (Andrey Truhachev); sich verdichten (Andrey Truhachev)
techn. sich erhöhen
увеличивать эффективность лекарств или пестицидов при помощи добавки czas.
chem. steigern
увеличивается czas.
mot. erh. sich (в тех. паспорте автомобиля gerasymchuk)
увеличиваться в объёме czas.
posp. expandieren (Andrey Truhachev)
постепенно увеличиваться czas.
posp. ansteigen
увеличиваемый ims. przym.
techn. zoombar (promasterden)
увеличивать: 202 do fraz, 38 tematyki
Aerodynamika1
Artyleria9
Bankowość2
Budownictwo4
Chemia2
Dawniej2
Ekonomia1
Elektronika kwantowa1
Elementy maszyn1
Finanse29
Fizyka jądrowa1
Geologia6
Górnictwo1
Handel zagraniczny19
Hydraulika1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo2
Komputery2
Lekkoatletyka1
Lotnictwo4
Marynarka wojenna6
Matematyka4
Medycyna1
Młodzieżowy1
Motoryzacja2
Okrętownictwo1
Polityka1
Pospolicie61
Prawo1
Przetwórstwo mięsa2
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Socjologia1
Sport4
Sprzęt kinowy1
Technika i technologia12
Włókiennictwo2
Wojskowość10
Żeglarstwo1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków