 |
| |||
| dunkel (о разряде) | |||
| leis; friedlich; langsam | |||
| |||
| fein; fromm; geräuschlos; langsam (о движении); lauschig; leise; ruhig; sacht; feierabendlich; lärmlos; mikrophonisch; umfriedet; stressfrei (Sergei Aprelikov); friedlich (friedliche See I. Havkin); verschlafen (Brücke); still; sacht (подчёркивает осторожность и мягкость спокойных движений) | |||
| sanft | |||
| gemach | |||
| eben (о езде, походке) | |||
| kirre | |||
| ruhevoll | |||
| leiser | |||
| flau (о морском ветре) | |||
| sachte | |||
| stad | |||
| gedämpft | |||
| |||
| st!; ruhig!; nur gemach!; still!; pst!; stille | |||
| Silentium! | |||
| |||
| ruhig (погода) | |||
| тихий: 205 do fraz, 44 tematyki |