Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

строп rzecz. akcenty
bizn.	Stropp m (приспособление из канатов, тросов, цепей и т. п. для захвата грузов и подвешивания их к крюку подъёмного крана)
bud.	Aufhängung f; Halteseil n; Kranztau n (в виде круга); Anschlagkette f; Seilgehänge n; Gehänge n (Tasia+); Schlupf m (жарг. lgranats); Verbindungsmittel n (у СИЗ от падения с высоты Вадим Дьяков)
drewn.	Hebeband n; Schlinge
mor.	Fangleine f; Lenge m; Ströpp f; Ladeschlinge f; Ladestropp m; Treibnetzschlepptau n
obróbk.	Anhängeseil n; Anhängekette f; Lastgehänge n
okręt.	Heißbügel m; Tragseil n; Sicherheitsstropp m
opak.	Seil n; Binderiemen m; Riemen m
przem.	Stropp m
techn.	Anschlagseil n; Grummet n; Hebeschlenke f; Leine m; Schlingtau n; Halteleine f
włók.	Tauschlinge f
стропы rzecz.
posp.	Geleine n (парашюта)
przem.	Anschlagmittel n (Asterija)
стропа rzecz.
posp.	Fangleine f (парашюта)
lotn.	Halteleine f; Haltetau n; Leine f (парашюта); Tragleine f (парашюта)
mar.woj.	Tragseil n (парашюта)
prod.	Tragegurt m (viasim)
стропа горнолыжной маски rzecz.
narc.alp.	Band f (Alexander Dolgopolsky)
стропа горнолыжных очков rzecz.
narc.alp.	Brillenband n (Alexander Dolgopolsky)
Rosyjski tezaurus
строп rzecz.
posp.	простейшее грузозахватное приспособление в виде каната или цепи с захватными крюками скобами. Строп может быть оборудован устройствами для автоматической застропки грузов автостропы. Большой Энциклопедический словарь
skr.	ленточный строп (Ерзат)

строп для: 11 do fraz, 8 tematyki

Budownictwo	1
Lotnictwo	2
Marynarka wojenna	1
Morski	2
Okrętownictwo	2
Pospolicie	1
Sport	1
Wojskowość	1