SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

согласовывать

czas.
akcenty
posp. abstimmen aufeinander (Andrey Truhachev); konformieren (massana); anpassen; koordinieren; übereinkommen (что-либо); vereinbaren; akkordieren; anmessen; etwas in Einklang bringen (с чем-либо; что-либо); Abrede treffen (Лорина); genehmigen (Ремедиос_П); verabreden (Bedrin)
artyl. ineinandergreifen
bud. übereinstimmen
elektron., radio abgleichen
handel. abstimmen
hydr. zuordnen
komp. vergleichen
książk. synchronisieren (одновременность осуществления чего-либо)
leśn. anpassen (an aktuelle Gegebenheiten)
muz. harmonisieren
nief. zusammenreimen
okręt. vermitteln
praw. vereinbaren (напр., цены Лорина); in Übereinstimmung bringen; schlichten; abstellen
przen. absegnen (Alexander Dolgopolsky)
radio angleichen; zusammenpassen
rakiet. ausgleichen
techn. absprechen (Александр Рыжов); aufeinander abstimmen
согласовываться czas.
posp. stimmen; übereinstimmen (о действиях); zusammenstimmen; sich miteinander vereinbaren lassen; im Einklang stehen (Ремедиос_П)
elektron. anstimmen
gram. kongruieren
mat. übereinstimmen
med. passen (в значении "подходить к чему-либо, соответтсвовать чему-либо") + zu D jurist-vent)
nief. sich zusammenreimen
praw. vereinbart werden (Лорина)
szt. übereinstimmen (с чем-л.)
согласовываться mit etwas, с чем-либо czas.
posp. korrespondieren (VeraS90)
согласовываться с чем-либо czas.
posp. im Einklang mit etwas stehen
согласовывая czas.
posp. im Einvernehmen (Andrey Truhachev)
согласовывать
: 27 do fraz, 10 tematyki
Budownictwo2
Dawniej1
Figura retoryczna1
Handel zagraniczny15
Matematyka1
Okrętownictwo1
Patenty1
Pospolicie1
Prawo1
Wojskowość3