Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

сматываться

czas. 		akcenty
posp. ablaufen; sich abspulen; abspulen; sich abspülen
dobr. durchbrennen (Andrey Truhachev)
grub. abstinken (Andrey Truhachev); sich packen (употр. по отношению к лицу, чьё присутствие нежелательно)
młodz. sich verzupfen
nief. abschwirren (Andrey Truhachev); abhauen (Andrey Truhachev); die Platte putzen (Slavik_K); sich verdünnisieren (Andrey Truhachev)
сматывать czas.
posp. abwinden; zusammenwickeln (в клубок); abspulen; aufwickeln; rollen
drewn. haspeln
hutn. aufhaspeln; aufrollen (напр. в рулон); wickeln (в бунт); zusammenwickeln
inżyn. aufrollen (напр., в рулон)
mar.woj. abrollen (напр., бухту троса)
obróbk. zusammenrollen
okręt. abrollen (канат с вьюшки)
poligr. aufspulen
spaw. aufrollen (напр., в рулон)
techn. abrollen; abspulen; aufrollen (напр., рулон); wickeln; abwickeln
wojsk. abwickeln (ленту)
włók. abhaspeln; abwickeln (нити); abbäumen (напр., основу с навоя)
сматывайтесь! czas.
dobr. ab durch die Mitte!
сматывай czas.
dobr. ab durch die Mitte!
сматывайся! czas.
nief. hau ab! (Crystal Fall)
сматываемся! czas.
nief. Lass uns abhauen! (Andrey Truhachev)
сматываться
: 57 do fraz, 14 tematyki
Dobroduszny1
Grubiański1
Idiom6
Nieformalny9
Okrętownictwo1
Polimery5
Pospolicie4
Przenośnie1
Spawalniczy2
Sprzęt kinowy1
Technika i technologia2
Tworzywa sztuczne5
Włókiennictwo17
Wojskowość2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link