SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
скрытый przym.akcenty
posp. latent; geheim; heimlich; hintergründig; untergründig; verblümt; verborgen; verhohlen; versteckt; blumig; muschelig; unzugänglich (AlexandraM); Hinter- (Andrey Truhachev); schleichend; unentdeckt; schlummernd
bank. still
bizn. impliziert; still (напр., резервы)
bot. kryptisch
chem. latent (z.B. Wärme)
daw. blumicht
drewn. unsichtbar (marinik)
geol. gebunden (о теплоте)
handel. verdeckt
jęz. unklar
komp. ausgeblendet (Gajka)
med. latent (особенно в клинических исследованиях Malligan); verkappt; larviert
micr. ausgeblendet
nief. klamheimlich
polim. latent (напр., о катализаторах)
praw. verschleiert (Лорина)
przen. verhüllt
przetw. maskiert
psych. getarnt; implizit; latent
techn. blind; latent (in der Fotografie)
wojsk. uneingesehen
łac. absconditus (maxkuzmin)
скрыться czas.
posp. sich absetzen; sich mengen (в толпе); auf und davon sein; das Weite gewinnen; sich fortdrücken; abhauen (Лорина); verschwinden; sich verdrücken
górnol. davonstehlen (sich)
idiom. die Flatter machen (Bursch)
nief. sich auf und davon machen; sich seitwärts in die Büsche schlagen; durchbrennen (Andrey Truhachev); über alle Berge sein (Rusalka_Lilie); sich verdünnisieren (Andrey Truhachev); untertauchen
nief., rzad. sich verdrücken
praw. flüchtig sein; sich davonschleichen; sich drücken (vor); sich verbergen; sich verborgen halten; sich verstecken; abtauchen (dolmetscherr)
скрыть czas.
posp. geheim halten (утаить Лорина); vertuschen (дело); kaschieren (Лорина); verheimlichen (утаить Лорина); verhehlen (утаить Лорина); verstecken (спрятать Лорина); geheim halten (Лорина)
komp. ausblenden (Оли Гогелиа)
nief. unterschlagen
obróbk. verpixeln (Schneekönigin)
przen. verschleiern (намерения и т. п. Лорина)
techn. verstecken; verheimlichen; verhehlen; geheimhalten; hinter dem Berge halten; verbergen; verdecken
незаметно скрыться czas.
posp. durchhuschen
nief. sich davonmachen
скрытая: 777 do fraz, 104 tematyki
Aerodynamika4
Anteny i falowody1
Artyleria2
Astronomia1
Austriacki używanie1
Bankowość3
Biologia9
Biznes7
Brytański używanie5
Budownictwo36
Chemia10
Chłodzenie7
Dawniej1
Dżudo1
Edukacja2
Ekonomia20
Elektronika29
Elektronika kwantowa3
Energia jądrowa i termojądrowa1
Entomologia, owadoznawstwo1
Filozofia1
Finanse15
Fizyka2
Fizyka wysokich energii3
Fotografia4
Geofizyka1
Geologia17
Górnictwo3
Górnolotnie1
Handel zagraniczny10
Higiena1
Hutnictwo5
Hydrologia2
Idiomatyczny7
Instalacja wodociągowa2
Internet1
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna2
Język niemiecki1
Kamieniarstwo1
Kinematograf i filmologia1
Komputery22
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Książkowy styl / literacko1
Literatura1
Lotnictwo8
Marketing2
Marynarka wojenna3
Matematyka13
Meble i meblarstwo1
Medycyna37
Metrologia3
Microsoftu10
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Mikroelektronika61
Morski1
Motoryzacja4
Nieformalny11
Obróbka drewna4
Obróbka metalu3
Oceanografia1
Ochrona środowiska1
Ogrzewanie1
Okna1
Okrętownictwo10
Opakowanie4
Optyka6
Oświetlenie inne niż kinowe1
Parapsychologia1
Piłka nożna1
Podatki1
Polimery3
Pospolicie132
Powiedzenie1
Praktyka notarialna1
Prawo51
Prawo karne1
Programowanie2
Przemysł energetyczny1
Przemysł krzemianowy7
Przemysł spożywczy2
Przetwórstwo mięsa3
Przysłowie1
Psychologia13
Radiokomunikacja i radiotechnika4
Rakiety2
Roboty drogowe1
Ropa / ropa naftowa3
Socjologia2
Spawalniczy3
Sport6
Sprzęt kinowy8
Teatr1
Technika i technologia21
Technologia informacyjna2
Technologia sap.1
Telewizja2
Urządzenia medyczne2
Włókiennictwo3
Wojskowość49
Zaopatrzenie w wodę3
Zarządzanie1
Zautomatyzowany sprzęt1
Радиоактивное излучение2