Rosyjski ⇄ Angielski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Hiszpański Japoński Kazachski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

скрепер rzecz. akcenty
posp.	Schneewanne m (в отличие от традиционной зимней лопаты, предназначен для более быстрого освобождения от снега больших территорий для прохода или проезда Oksana)
bud.	Traktorenschrapper n; Kratzer m; Radschaufel f; Schürfkübelanlage f; Traktorenschaufel f; Seilschaufler m
chem.	Abstreifer
górn.	Flachbagger m; Planschrapper m; Schapper; Schrappergerät n; Schrapperkasten m; Schurfkübelwagen m
mar.woj.	Schraper m
obróbk.	Schrapper m (im engeren Sinne nur: Schrapperschaufel)
okręt.	Kabelschaufelkran m
przem.	Schrappgefäß n
robot.	Anhänge-Schaufel f; Motor-Schaufel f; Radschraper m; Schleppbagger m; Schleppschürfkübel n; Schrapperentladeschaufel f
techn.	Schrapper m; Schürfkübelwagen m; Schaber m; Schrappertrog m; Schrappkasten m; Seilschüpfer m (Lucecita); Scraper m
wojsk.	Schürfkübel m
zaop.	Radschrapper m
zaop., daw.	Seilschürfer m
колёсный скрепер rzecz.
bud.	Schürfkübelwagen m
przem.	Schürfwagen m
скрепер для уборки навоза с стойлах rzecz.
roln.	schieber (d/a/r/a)
Rosyjski tezaurus
скрепер rzecz.
posp.	прицепная, полуприцепная или самоходная землеройно-транспортная машина, которая рабочим органом - ковшом вместимостью до 25 м3 - послойно срезает грунт с поверхности, транспортирует его и разгружает в отвал или разравнивает. Большой Энциклопедический словарь

скрепер : 134 do fraz, 18 tematyki

Budownictwo	24
Chemia	2
Górnictwo	7
Hodowla zwierząt	1
Hydrografia	1
Hydrologia	1
Kolejnictwo	1
Motoryzacja	1
Okrętownictwo	1
Pospolicie	1
Przemysł energetyczny	36
Przemysł krzemianowy	1
Przemysł spożywczy	1
Roboty drogowe	4
Rolnictwo	19
Technika i technologia	29
Wojskowość	1
Zaopatrzenie w wodę	3