Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

скачок rzecz. akcenty
posp.	Hop m (фаза тройного прыжка); Kapriole f; Satz m; Sprung m; Luftsprung m; Anschub m (Gospozha); Hupf m
ekon.	sprunghafter Anstieg (AlexandraM); Emporschnellen
ent., łac.	Incertana m; Platycleis m
fiz., hutn.	Sprung m (дислокации)
lotn.	Sprung m (напр., давления)
mat.	Sprung m (функции)
myśl.łow.	Flucht f (о звере)
nief.	Hops m; Hopser m
przen.	Aufwind m (Queerguy)
sport	Aufsprung m; Hop m (в тройном прыжке); Hup m (в тройном прыжке); Angleiten n (при толкании ядра); Hüpfer m (в тройном прыжке); Hupf m (в тройном прыжке)
techn.	Hüpfer m (маленький прыжок patek); Riss m; Stufe f
włók.	Sprungöffnung f
zaut.	Sprung m (параметра)
скачки rzecz.
posp.	Galopprennen n (конный спорт); Pferderennen n; Rennen n; Turf m; Wettrennen n; Springerei f
sport	Galopprennsport m (А чем они отлич. от других видов скачек? marinik); Rennsport m; Derby n; Galopprennen n
скачками rzecz.
posp.	ruckweise
artyl.	satzweise
energ.	stufenweise
okręt.	sprunghaft
wojsk.	sprungweise
скачок функции rzecz.
chem.	Sprung m
mat.	Sprung m
скачок в точке разрыва rzecz.
mat.	Unstetigkeitssprung m
скачком rzecz.
posp.	sprunghaft (q3mi4)
конские скачки rzecz.
brytań.	Derby n
конные скачки rzecz.
sport	Pferderennen n
Rosyjski tezaurus
скачок rzecz.
posp.	коренной перелом в развитии, качественное преобразование предмета или явления в результате количественных изменений. См. Переход количественных изменений в качественные. Большой Энциклопедический словарь
скачки rzecz.
posp.	испытания племенных лошадей верховых пород, вид конного спорта. Зародились в Англии в 17 в. Различают скачки гладкие по ровной местности, барьерные, с препятствиями. Большой Энциклопедический словарь

скачок: 611 do fraz, 65 tematyki

Aerodynamika	136
Artyleria	5
Astronomia	4
Astrospektroskopia	1
Automatyczna kontrola	11
Bankowość	2
Biznes	2
Browar	1
Brytański używanie	2
Budownictwo	2
Chemia	4
Cytaty i aforyzmy	1
Dyplomacja	2
Ekonomia	5
Elektrochemia	1
Elektronika	21
Elektronika kwantowa	13
Energia jądrowa i termojądrowa	2
Entomologia, owadoznawstwo	39
Filozofia	3
Finanse	1
Fizyka	1
Fizyka jądrowa	1
Fizyka wysokich energii	1
Geofizyka	3
Geologia	5
Giełda papierów wartościowych	1
Górnictwo	1
Hutnictwo	2
Hydraulika	4
Jeździectwo	12
Komputery	2
Lotnictwo	159
Matematyka	1
Medycyna	6
Metrologia	6
Międzynarodowy fundusz walutowy	1
Mikroelektronika	9
Nieformalny	4
Obróbka metalu	1
Oceanografia	2
Okrętownictwo	2
Optyka	5
Pospolicie	34
Przemysł energetyczny	1
Przemysł krzemianowy	1
Przenośnie	1
Przetwórstwo mięsa	1
Psychologia	2
Publikatory środki masowego przekazu	1
Radiokomunikacja i radiotechnika	7
Rakiety	7
Ropa / ropa naftowa	2
Silniki	2
Sport	27
Sprzęt kinowy	5
Szermierka	4
Technika i technologia	13
Topografia	1
Włókiennictwo	1
Wojskowość	7
Zarządzanie	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1
Zautomatyzowany sprzęt	3
Радиоактивное излучение	2