rzecz.
This HTML5 player is not supported by your browser
akcenty
posp.
Kontraktion f ; Pressung f ; Verdichtung f ; Ballung f (в кулак, в ком)
aerod.
Dichtevermehrung f ; Volumenabnahme f
artyl.
Spannwirkung f ; Verengen
astron.
Zusammenziehung f ; Abplattung f
bud.
Zusammenziehen
chłodz.
Abdichtung f
elektron.
Kompression f (напр., динамического диапазона) ; Abschnürung f (напр., плазменного шнура)
farma.
Kompaktieren n (Лорина )
geofiz.
Kontraktion f (напр. струи)
geol.
Druck m ; Konstriktion f ; Retraktion f ; Schrumpf m ; Stauchung f ; Zusammendrückung f ; Zusammenschiebung f ; Zusammenschrumpfen ; Zusammenschrumpfung f ; Repression f ; Schrumpfung f ; Zusammendrücken n
geol., paleont.
Einschnürung f (струи)
górn.
Verschmälerung f ; Eingehen n
hutn.
Einschrumpfen ; Einziehung f
jazd.
Einfedern f (Icequeen_de ) ; Druckstufe f (пружины амортизатора; величина Alexander Dolgopolsky ) ; Wegsacken (Alexander Dolgopolsky )
kolej.
Zusammenschiebung f (состава)
komp.
Packung f ; Kompaktion f ; Verdichtung f (данных, von Daten)
mat.
Abplattung f (напр., эллипсоида) ; Ballung f ; Stauchen n
med.
Zusammenpressen
metrol.
Volumenkontraktion f
micr.
Zusammendrücken, Finger zusammenführen
mot.
Zusammenpressung f ; Zusammendrückung f
obróbk.
Pressen n ; Querkürzung f
oceanogr.
Eispressung f (льдами) ; Pressung f (напр., льдов)
okręt.
Druckbeanspruchung f ; Einbezug m ; Schnürung f ; Zusammenklemmen f
polim.
Drücken
przem.
Implosion f ; Insichzusammendrücken n ; Volumenverringerung f ; Einschnürung f ; Schwinden n (бумаги)
radio
Kompression f (напр., динамического диапазона громкости) ; Zusammenschrumpfen (напр., полосы частот) ; Zusammendrücken n (телевизионного изображения в горизонтальном или вертикальном направлении вследствие нелинейности развёртки)
rakiet.
Einschnürung f (напр. струи)
robot.
Einengung f ; Komprimierung f
siln.
Abdichtung f (напр., газа)
techn.
Kompression f ; Quetschung f ; Abschnürung f ; Reduktion f ; Schrumpfen n ; Schwinden n ; Schwund m ; Depression f ; Schwindung f ; Komprimieren ; Zusammendrängen n ; Zusammenballen n
technol.
Reduzierung f ; Verdichten n
włók.
Krumpen n ; Krumpfen ; Krumpfung f ; Einspringen
zaop.
Kontraktion f (применительно к струе)
zaut.
Reduktion f (данных) ; Reduzieren f (данных) ; Reduzierung f (данных) ; Verdichtung f (рабочей среды)
сжатие HTTP rzecz.
This HTML5 player is not supported by your browser
micr.
HTTP-Komprimierung f
"сжатие" rzecz.
This HTML5 player is not supported by your browser
mat.
Drall m
катастрофическое сжатие rzecz.
This HTML5 player is not supported by your browser
astron.
Zusammenstürzen f
анаморфотное сжатие rzecz.
This HTML5 player is not supported by your browser
kino.
Raffung f (изображения)
относительное сжатие rzecz.
This HTML5 player is not supported by your browser
posp.
Dehnung f
Сжатие XPress rzecz.
This HTML5 player is not supported by your browser
micr.
XPress-Komprimierung f
сжатие rzecz.
This HTML5 player is not supported by your browser
mat.
Faltung f
roln.
Quetschen n
WWII.
Verdichtungsarbeit f
Rosyjski tezaurus
сжатие rzecz.
This HTML5 player is not supported by your browser
posp.
см. растяжение-сжатие Большой Энциклопедический словарь
data.prot.
Установление избыточности в представлении данных