SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

решиться

czas.
akcenty
posp. durchringen (sich); seinem Herzen einen Stoß geben; Mut fassen; Mut aufbringen; sich schlüssig über etwas werden (на что-либо); aufschwingen zu D (на что-либо); den Sprung wagen (на какой-либо шаг); einen Entschluss fassen; Mut bekommen; seinem Herzen einen Stoß geben (на что-либо); sich etwas abringen (на что-либо); sich schlüssig werden über etwas (на что-либо); die Courage besitzen (Vas Kusiv); getrauen; sich getrauen; sich entscheiden (Sphex); sich einlassen (на что-либо – auf Akkusativ Лорина); den Entschluss finden (Andrey Truhachev); sich ein Herz fassen (Vas Kusiv); sich trauen (подчёркивает, что у кого-либо не хватает мужества что-либо сделать); sich getrauen (подчёркивает, что у кого-либо не хватает мужества что-либо сделать, часто употр. с отрицанием с Inf. +zu); sich durchringen (So verlockend es auch sein mag, ich kann mich nicht dazu durchringen, in das riesige, dreckige Katzenklo zu springen. Ant493)
nief. etwas zu Rande bringen (на что-либо)
WWII. sich durchringen (на что-л.)
zu D решиться czas.
posp. sich aufschwingen (на что-либо)
решить czas.
posp. sich vornehmen (для себя); sich vornehmen (zu + inf)
kontekst sich überlegen (Als Erstes müssen wir uns überlegen, wer in die Fabrik geht Ремедиос_П); festlegen (Wenn ein Kunde aus der Datenbank gelöscht wird, kannst du festlegen, was mit seinen Bestellungen passiert Ремедиос_П)
nief. rauskriegen (задачу); etwas über die Runden bringen
patent. bescheiden
praw. beschließen; einen Beschluss fassen; lösen (напр., ein Problem, eine Aufgabe); regeln (напр., einen Streitfall); schlüssig werden; für Recht erkennen; befinden (Лорина); beilegen (спор Лорина); Urteil erlassen (Лорина); entscheiden; urteilen (о суде)
praw., prawo pr. entscheiden
techn. einen Beschluß fassen; lösen
с трудом решить czas.
posp. herauskriegen (напр., задачу); herausbekommen (напр., задачу)
nief. herausbekommen
решиться на что-либо czas.
posp. sich etwas abringen; entscheiden sich für (Mec)
решили czas.
praw. es wurde beschlossen (в протоколе собрания Лорина)
решиться на czas.
posp. wagen (Andrey Truhachev)
решить задачу czas.
posp. schultern (fuchsi)
решить проблему czas.
nief. schaukeln (chronik)
решиться
: 192 do fraz, 16 tematyki
Astronomia2
Boks1
Dawniej2
Górnolotnie1
Handel zagraniczny1
Idiom4
Język łaciński1
Książkowy styl / literacko1
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Nieformalny9
Pospolicie153
Prawo10
Przenośnie1
Średnioniemiecki1
Wojskowość1
World war II3