 |
| |||
| Auffrischung f (картины и т. п.); Erneuerung f; Restaurierung f (художественного произведения; в современном немецком языке этот термин употребляется в том же значении в области архитектуры наравне с термином Rekonstruktion f); Wiederherstellung f; Restaurierung f (напр., картин); Sanierung f (Andrey Truhachev) | |||
| Erneuerung f (основных фондов) | |||
| Rekonstruktion f; Widerherstellung f; Restaurierung f | |||
| Herstellung f | |||
| Aufarbeitung f | |||
| Restaurierung f (Процесс восстановления первоначального состояния произведения искусства, здания или другого инженерного сооружения) | |||
| Regenerierung f; Regenerieren n | |||
| Restauration f | |||
| |||
| Restauration f (во Франции) | |||
| Rosyjski tezaurus | |||
| |||
| восстановление чего-либо в первоначальном или близком к первоначальному виде напр., архитектурных памятников, произведений искусства. Большой Энциклопедический словарь | |||
| реставрация: 57 do fraz, 11 tematyki |
| Budownictwo | 21 |
| Historia | 1 |
| Medycyna | 1 |
| Obróbka drewna | 4 |
| Poligrafia | 1 |
| Pospolicie | 9 |
| Prawo | 3 |
| Sprzęt kinowy | 5 |
| Stomatologia | 6 |
| Sztuka | 5 |
| Technologia informacyjna | 1 |