 |
| |||
| verhindern (планы.); zum Scheitern bringen (планы и т. п.); zuschanden machen (планы и. т. п.); aus der Form bringen (кого-либо); etwas zum Scheitern bringen (планы и т. п.; что-либо); frustrieren; abtörnen (chronik) | |||
| verstimmen (тж. перен.) | |||
| Schaden zufügen; desorganisieren; durchkreuzen; hintertreiben; untergraben (напр., die Gesundheit); vereiteln; zunichte machen; zerrütten (напр., die Wirtschaft) | |||
| verhageln (напр., порядок Ремедиос_П) | |||
| versalzen (планы) | |||
| verstimmen; destruieren; verwirren; zerrütten; stören; dejustieren; fehlabstimmen; fehlanpassen; missmutig machen | |||
| |||
| ein Loch bekommen (напр., о дружбе); sich zerschlagen (о планах, свадьбе и т.д. Ремедиос_П) | |||
| in die Binsen gehen | |||
| aus der Form kommen | |||
| |||
| vereiteln (Andrey Truhachev) | |||
| Rosyjski tezaurus | |||
| |||
| расстройство | |||
| расстроить: 32 do fraz, 4 tematyki |
| Dobroduszny | 1 |
| Idiomatyczny | 1 |
| Nieformalny | 6 |
| Pospolicie | 24 |