Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

рамка rzecz. akcenty
posp.	Einrahmung f; Rahmen m; Kehlung f (вокруг филёнки); Maske f (кинопроектора); Schieber m (штангенциркуля); Umfassung f; Umrahmung f; Stehsaum n (на подушке Vonbuffon)
broń.	Rahmen m (прицела)
ceram.	Trockengestell n (Ziegelei)
chem.	Tentakel m (для процеживания)
elektron.	Rähmchen n
gram.	Klammer f
kraw.	Eingriff m (напр., кармана Александр Рыжов)
leśn.	Chassis n
lotn.	Rahmenantenne f
mot.	Halterahmen m; Leiste f
opt.	Bildträger m
poligr.	Einfassung f; Box f; Grenze f; Umrandung f
poligr., nief.	Kasten f
przem.	Rahmen m (напр., ситовая)
radio	Bildausschnitt m; Kante f
skór.	Kranz m
spaw.	Bogen m (ножовки)
sprz.	Abdeckmaske f (для кадрирования при фотопечати); Abdeckung f (для кадрирования при фотопечати)
techn.	Gestell n (s. а. рама); Frame m
wojsk.	Rand m (карты)
włók.	Gestell n; Rechen m (сукновальной машины); Fachgatter n; Gatter n
zaut.	Drehspule f (в магнитоэлектрических приборах)
рамки rzecz.
posp.	Rahmenbedingungen f (AlexandraM)
hist.	Rahmen m (напр. исследования)
przen.	Rahmen m
«рамка» rzecz.
opt.	Bildausschnitt m
рамки rzecz.
posp.	Schranke f
рамка переднего переключателя передач rzecz.
jazd.	Käfig m (Alexander Dolgopolsky)

рамка: 1001 do fraz, 94 tematyki

Aerodynamika	2
Artyleria	11
Artyleria przeciwlotnicza	1
Austria	1
Bankowość	1
Biologia	1
Biznes	9
Broń i rusznikarstwo	3
Browar	1
Budownictwo	4
Chemia	1
Edukacja	8
Ekonomia	23
Elektronika	70
Elektronika kwantowa	1
Filatelistyka	1
Finanse	2
Fizyka jądrowa	2
Fotografia	9
Geologia	5
Górnictwo	2
Gramatyka	1
Handel	1
Handel zagraniczny	1
Idiomatyczny	10
Inżynieria cieplna	1
Inżynieria elektryczna	1
Kinematograf i filmologia	1
Kolejnictwo	2
Komputery	5
Komunikacja	2
Konstrukcje budowlane	1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy	11
Leśnictwo	6
Literatura	1
Lotnictwo	11
Marynarka wojenna	5
Matematyka	1
Medycyna	6
Microsoftu	15
Międzynarodowy fundusz walutowy	30
Mikroelektronika	19
Morski	16
Motoryzacja	11
Nieformalny	6
Obróbka drewna	23
Ochrona środowiska	1
Ochrona systemu elektroenergetycznego	1
Odlewnia	2
Oficjalny	2
Okrętownictwo	6
Opakowanie	2
Optyka	1
Organizacje pozarządowe	1
Patenty	2
Poligrafia	9
Polimery	8
Polityka	5
Pospolicie	124
Prawo	32
Prawo procesowe	1
Programowanie	1
Projektory	15
Prywatne prawo międzynarodowe	1
Przemysł celulozowo-papierniczy	1
Przemysł energetyczny	3
Przemysł krzemianowy	5
Przemysł spożywczy	25
Przenośnie	5
Pszczelarstwo	32
Radiokomunikacja i radiotechnika	18
Rakiety	6
Roboty drogowe	1
Rolnictwo	3
Rysunek	1
Skóra	7
Spawalniczy	1
Sport	4
Sprzęt filmujący	1
Sprzęt kinowy	81
Strzelectwo sportowe	1
Technika i technologia	38
Technologia informacyjna	1
Telefonia	6
Telewizja	2
Tworzywa sztuczne	3
Ubezpieczenie	2
Urządzenia medyczne	6
Urządzenia pomiarowe	6
Włókiennictwo	150
Wojskowość	17
Zarządzanie	12
Zautomatyzowany sprzęt	3
Радиоактивное излучение	1