разобраться – niemiecki tłumaczenie

ausmachen (в чём-либо); durchsprechen (в чём-либо); eine Angelegenheit klären (в каком-либо деле); sich über etwas Aufschluss verschaffen (в чём-либо); einen Überblick schaffen (annushka09); zu Recht finden (dolmetscherr); auspacken (разобрать вещи по приезде Лорина); sich auskennen (в чём-либо – in D. Лорина); Klarheit schaffen (terramitica); Einsicht bekommen (Andrey Truhachev); ausmachen (с кем-либо, также физически Лорина); aufklären (Лорина); sich zurechtfinden (в чём-либо); seine Sachen in Ordnung bringen (привести вещи в порядок Лорина)

aufdröseln (в чём-либо); spitzkriegen (в чём-либо); schaukeln (chronik)

auseinanderpflücken (duden.de Berliner2); abbauen; ausschlachten (с целью утилизации)

разобраться в каком-либо деле czas.

разобраться с кем-либо czas.

auffuttern (Andrey Truhachev); ein Hühnchen rupfen (Andrey Truhachev)

einordnen (Ремедиос_П)

разобраться в чём-либо czas.

разобраться с чем-либо czas.

klarmachen (Andrey Truhachev)

Rosyjski tezaurus

разобраться czas.

схватиться (с кем-то MichaelBurov); подраться (с кем-то MichaelBurov)

разобраться: 98 do fraz, 14 tematyki